Realizujemy indywidualne zamówienia. Daj nam znać, o czym marzysz. Jakie stroiki, kompozycje, dekoracje Cię interesują. A my staniemy na wysokości zadania. Ułatwisz nam, jeśli na adres mailowy wyślesz zdjęcia miejsca do udekorowania.
OD RĘKI Majówka, wianek patriotyczny na drzwi, wym.47/40cm images
OD RĘKI Majówka, wianek patriotyczny na drzwi, wym.47/40cm
Piękny wianek na drzwi w patriotycznej kolorystyce. Idealny na 3 Maja lub Dzień Niepodległosci. Będzie także świetnym prezentem dla patrioty. Wspaniale zaprezentuje się zawieszony na drzwiach, furtce, bramie lub ścianie w salonie. Doskonała dekoracja sezonowa do Twojej firmy. Wianek przygotowywany jest od podstaw w naszej pracowni florystycznej.
^ PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Presenter\Product\ProductLazyArray {#272 -arrayAccessList: ArrayObject {#271 -storage: array:145 [ "id" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getId" "isRewritable" => false ] "attributes" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getAttributes" "isRewritable" => false ] "show_price" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getShowPrice" "isRewritable" => false ] "weight_unit" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getWeightUnit" "isRewritable" => false ] "url" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getUrl" "isRewritable" => false ] "canonical_url" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getCanonicalUrl" "isRewritable" => false ] "add_to_cart_url" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getAddToCartUrl" "isRewritable" => false ] "condition" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getCondition" "isRewritable" => false ] "delivery_information" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getDeliveryInformation" "isRewritable" => false ] "embedded_attributes" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getEmbeddedAttributes" "isRewritable" => false ] "file_size_formatted" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getFileSizeFormatted" "isRewritable" => false ] "attachments" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getAttachments" "isRewritable" => false ] "quantity_discounts" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getQuantityDiscounts" "isRewritable" => false ] "reference_to_display" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getReferenceToDisplay" "isRewritable" => false ] "grouped_features" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getGroupedFeatures" "isRewritable" => false ] "seo_availability" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getSeoAvailability" "isRewritable" => false ] "labels" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getLabels" "isRewritable" => false ] "ecotax" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getEcotax" "isRewritable" => false ] "flags" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getFlags" "isRewritable" => false ] "main_variants" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getMainVariants" "isRewritable" => false ] "combination_specific_data" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getCombinationSpecificData" "isRewritable" => false ] "specific_references" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getSpecificReferences" "isRewritable" => false ] "id_shop_default" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_manufacturer" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_supplier" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "reference" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "wianek_Majówka_polska" ] "supplier_reference" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "location" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "width" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "height" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "depth" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "weight" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "quantity_discount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "ean13" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "isbn" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "upc" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "mpn" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "cache_is_pack" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_has_attachments" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "is_virtual" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "state" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "additional_delivery_times" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "delivery_in_stock" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_out_stock" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "product_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "id_category_default" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "360" ] "id_tax_rules_group" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "on_sale" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "online_only" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "minimal_quantity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "low_stock_threshold" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "low_stock_alert" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "285,00 zł" ] "wholesale_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "unity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "unit_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "unit_price_ratio" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "additional_shipping_cost" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "customizable" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "text_fields" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "uploadable_files" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "active" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "redirect_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "default" ] "id_type_redirected" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "available_for_order" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "available_date" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0000-00-00" ] "show_condition" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "indexed" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "visibility" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "both" ] "cache_default_attribute" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "advanced_stock_management" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "date_add" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2026-04-30 14:27:36" ] "date_upd" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2026-07-01 12:13:31" ] "pack_stock_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "3" ] "meta_description" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ Piękny wianek na drzwi w patriotycznej kolorystyce.\n \n Idealny na 3 Maja lub Dzień Niepodległosci.\n \n Będzie także świetnym prezentem dla patrioty.\n \n Wspaniale zaprezentuje się zawieszony na drzwiach, furtce, bramie lub ścianie w salonie.\n \n Doskonała dekoracja sezonowa do Twojej firmy.\n \n Wianek przygotowywany jest od podstaw w naszej pracowni florystycznej. """ ] "meta_keywords" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_title" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "link_rewrite" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm" ] "name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "OD RĘKI Majówka, wianek patriotyczny na drzwi, wym.47/40cm" ] "description" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <p>Piękny wianek na drzwi w patriotycznej kolorystyce.</p>\n <p>Idealny na 3 Maja lub Dzień Niepodległosci.</p>\n <p>Będzie także świetnym prezentem dla patrioty.</p>\n <p>Wspaniale zaprezentuje się zawieszony na drzwiach, furtce, bramie lub ścianie w salonie.</p>\n <p>Doskonała dekoracja sezonowa do Twojej firmy.</p>\n <p>Wianek przygotowywany jest od podstaw w naszej pracowni florystycznej.</p>\n <p>Wymiary:</p>\n <ul>\n <li>Średnica obręczy: 40 cm</li>\n <li>Rozpiętość: 47 cm</li>\n </ul>\n <p>Szczegółowe instrukcje dotyczące wieszania wianka znajdziecie tutaj: <a href="http://tendom.blogspot.com/2013/03/sposob-wieszania-wianka-by-tendompl.html">SPOSÓB WIESZANIA WIANKA BY TENDOM.PL</a></p>\n <p>Mili, do niniejszej kompozycji możemy dla Was przygotować w komplecie inne elementy dekoracyjne, takie jak stroiki, bukiety itp., zgodnie z Waszymi życzeniami, które możecie nam przekazać, śląc maile na info@tendom.pl</p> """ ] "description_short" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <p>Piękny wianek na drzwi w patriotycznej kolorystyce.\n \n Idealny na 3 Maja lub Dzień Niepodległosci.\n \n Będzie także świetnym prezentem dla patrioty.\n \n Wspaniale zaprezentuje się zawieszony na drzwiach, furtce, bramie lub ścianie w salonie.\n \n Doskonała dekoracja sezonowa do Twojej firmy.\n \n Wianek przygotowywany jest od podstaw w naszej pracowni florystycznej.</p> """ ] "available_now" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "available_later" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "id_product" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 29827 ] "out_of_stock" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 2 ] "new" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "id_product_attribute" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cart_quantity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "quantity_wanted" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1 ] "extraContent" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => [] ] "ecotax_tax_inc" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0,00 zł" ] "allow_oosp" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "cover_image_id" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "136440" ] "category" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "dekoracje-patriotyczne" ] "category_name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Dekoracje patriotyczne" ] "link" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "https://tendom.pl/pl/dekoracje-patriotyczne/29827-od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.html" ] "manufacturer_name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "attribute_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "price_tax_exc" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 285.0 ] "price_without_reduction" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 285.0 ] "price_without_reduction_without_tax" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 285.0 ] "reduction" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "reduction_without_tax" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "specific_prices" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => [] ] "quantity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1 ] "quantity_all_versions" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1 ] "id_image" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "pl-default" ] "features" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => [] ] "virtual" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "pack" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "packItems" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => [] ] "nopackprice" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "customization_required" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => false ] "rate" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "tax_name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "ecotax_rate" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "unit_price_tax_excluded" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "unit_price_tax_included" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "customizations" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:1 [ "fields" => [] ] ] "id_customization" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "is_customizable" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => false ] "show_quantities" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => true ] "quantity_label" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Przedmiot" ] "customer_group_discount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "title" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "OD RĘKI Majówka, wianek patriotyczny na drzwi, wym.47/40cm" ] "rounded_display_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 285.0 ] "images" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:3 [ 0 => array:9 [ "cover" => "1" "id_image" => "136440" "legend" => "OD RĘKI Majówka, wianek patriotyczny na drzwi, wym.47/40cm" "position" => "1" "bySize" => array:12 [ …12] "small" => array:4 [ …4] "medium" => array:4 [ …4] "large" => array:4 [ …4] "associatedVariants" => [] ] 1 => array:9 [ "cover" => null "id_image" => "136441" "legend" => "OD RĘKI Majówka, wianek patriotyczny na drzwi, wym.47/40cm" "position" => "2" "bySize" => array:12 [ …12] "small" => array:4 [ …4] "medium" => array:4 [ …4] "large" => array:4 [ …4] "associatedVariants" => [] ] 2 => array:9 [ "cover" => null "id_image" => "136442" "legend" => "OD RĘKI Majówka, wianek patriotyczny na drzwi, wym.47/40cm" "position" => "3" "bySize" => array:12 [ …12] "small" => array:4 [ …4] "medium" => array:4 [ …4] "large" => array:4 [ …4] "associatedVariants" => [] ] ] ] "default_image" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:9 [ "cover" => "1" "id_image" => "136440" "legend" => "OD RĘKI Majówka, wianek patriotyczny na drzwi, wym.47/40cm" "position" => "1" "bySize" => array:12 [ "default_xs" => array:4 [ …4] "small_default" => array:4 [ …4] "cart_default" => array:4 [ …4] "default_sm" => array:4 [ …4] "medium_default" => array:4 [ …4] "default_lg" => array:4 [ …4] "default_md" => array:4 [ …4] "default_xl" => array:4 [ …4] "product_main" => array:4 [ …4] "large_default" => array:4 [ …4] "home_default" => array:4 [ …4] "product_main_2x" => array:4 [ …4] ] "small" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-default_xs/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 90 "height" => 134 "sources" => array:1 [ …1] ] "medium" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-default_md/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 261 "height" => 360 "sources" => array:1 [ …1] ] "large" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-product_main_2x/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 1200 "height" => 1790 "sources" => array:1 [ …1] ] "associatedVariants" => [] ] ] "cover" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:9 [ "cover" => "1" "id_image" => "136440" "legend" => "OD RĘKI Majówka, wianek patriotyczny na drzwi, wym.47/40cm" "position" => "1" "bySize" => array:12 [ "default_xs" => array:4 [ …4] "small_default" => array:4 [ …4] "cart_default" => array:4 [ …4] "default_sm" => array:4 [ …4] "medium_default" => array:4 [ …4] "default_lg" => array:4 [ …4] "default_md" => array:4 [ …4] "default_xl" => array:4 [ …4] "product_main" => array:4 [ …4] "large_default" => array:4 [ …4] "home_default" => array:4 [ …4] "product_main_2x" => array:4 [ …4] ] "small" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-default_xs/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 90 "height" => 134 "sources" => array:1 [ …1] ] "medium" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-default_md/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 261 "height" => 360 "sources" => array:1 [ …1] ] "large" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-product_main_2x/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 1200 "height" => 1790 "sources" => array:1 [ …1] ] "associatedVariants" => [] ] ] "has_discount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => false ] "discount_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage_absolute" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount_to_display" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "price_amount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 285.0 ] "regular_price_amount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 285.0 ] "regular_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "285,00 zł" ] "discount_to_display" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "unit_price_full" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "show_availability" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => true ] "availability_message" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Ostatnie sztuki w magazynie" ] "availability_submessage" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "availability_date" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "availability" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "last_remaining_items" ] ] flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false iteratorClass: "ArrayIterator" } -arrayAccessIterator: ArrayIterator {#327 -storage: ArrayObject {#271} flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false } -methodCacheResults: array:13 [ "show_price" => true "url" => "https://tendom.pl/pl/dekoracje-patriotyczne/29827-od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.html" "condition" => false "seo_availability" => "https://schema.org/InStock" "id" => 29827 "flags" => [] "ecotax" => array:3 [ "value" => "0,00 zł" "amount" => 0.0 "rate" => 0.0 ] "quantity_discounts" => [] "delivery_information" => null "add_to_cart_url" => "https://tendom.pl/pl/koszyk?add=1&id_product=29827&id_product_attribute=0&token=0e5906b059cc719fba8206b71b83af31" "embedded_attributes" => array:97 [ "id_shop_default" => "1" "id_manufacturer" => "0" "id_supplier" => "0" "reference" => "wianek_Majówka_polska" "is_virtual" => "0" "delivery_in_stock" => "" "delivery_out_stock" => "" "id_category_default" => "360" "on_sale" => "0" "online_only" => "0" "ecotax" => 0.0 "minimal_quantity" => "1" "low_stock_threshold" => null "low_stock_alert" => "0" "price" => "285,00 zł" "unity" => "" "unit_price" => "" "unit_price_ratio" => 0.0 "additional_shipping_cost" => "0.000000" "customizable" => "0" "text_fields" => "0" "uploadable_files" => "0" "active" => "1" "redirect_type" => "default" "id_type_redirected" => "0" "available_for_order" => "1" "available_date" => "0000-00-00" "show_condition" => "0" "condition" => "new" "show_price" => "1" "indexed" => "1" "visibility" => "both" "cache_default_attribute" => "0" "advanced_stock_management" => "0" "date_add" => "2026-04-30 14:27:36" "date_upd" => "2026-07-01 12:13:31" "pack_stock_type" => "3" "meta_description" => """ Piękny wianek na drzwi w patriotycznej kolorystyce.\n \n Idealny na 3 Maja lub Dzień Niepodległosci.\n \n Będzie także świetnym prezentem dla patrioty.\n \n Wspaniale zaprezentuje się zawieszony na drzwiach, furtce, bramie lub ścianie w salonie.\n \n Doskonała dekoracja sezonowa do Twojej firmy.\n \n Wianek przygotowywany jest od podstaw w naszej pracowni florystycznej. """ "meta_keywords" => "" "meta_title" => "" "link_rewrite" => "od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm" "name" => "OD RĘKI Majówka, wianek patriotyczny na drzwi, wym.47/40cm" "description" => """ <p>Piękny wianek na drzwi w patriotycznej kolorystyce.</p>\n <p>Idealny na 3 Maja lub Dzień Niepodległosci.</p>\n <p>Będzie także świetnym prezentem dla patrioty.</p>\n <p>Wspaniale zaprezentuje się zawieszony na drzwiach, furtce, bramie lub ścianie w salonie.</p>\n <p>Doskonała dekoracja sezonowa do Twojej firmy.</p>\n <p>Wianek przygotowywany jest od podstaw w naszej pracowni florystycznej.</p>\n <p>Wymiary:</p>\n <ul>\n <li>Średnica obręczy: 40 cm</li>\n <li>Rozpiętość: 47 cm</li>\n </ul>\n <p>Szczegółowe instrukcje dotyczące wieszania wianka znajdziecie tutaj: <a href="http://tendom.blogspot.com/2013/03/sposob-wieszania-wianka-by-tendompl.html">SPOSÓB WIESZANIA WIANKA BY TENDOM.PL</a></p>\n <p>Mili, do niniejszej kompozycji możemy dla Was przygotować w komplecie inne elementy dekoracyjne, takie jak stroiki, bukiety itp., zgodnie z Waszymi życzeniami, które możecie nam przekazać, śląc maile na info@tendom.pl</p> """ "description_short" => """ <p>Piękny wianek na drzwi w patriotycznej kolorystyce.\n \n Idealny na 3 Maja lub Dzień Niepodległosci.\n \n Będzie także świetnym prezentem dla patrioty.\n \n Wspaniale zaprezentuje się zawieszony na drzwiach, furtce, bramie lub ścianie w salonie.\n \n Doskonała dekoracja sezonowa do Twojej firmy.\n \n Wianek przygotowywany jest od podstaw w naszej pracowni florystycznej.</p> """ "available_now" => "" "available_later" => "" "id" => 29827 "id_product" => 29827 "out_of_stock" => 2 "new" => 0 "id_product_attribute" => "0" "quantity_wanted" => 1 "extraContent" => [] "allow_oosp" => 0 "category" => "dekoracje-patriotyczne" "category_name" => "Dekoracje patriotyczne" "link" => "https://tendom.pl/pl/dekoracje-patriotyczne/29827-od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.html" "manufacturer_name" => null "attribute_price" => 0 "price_tax_exc" => 285.0 "price_without_reduction" => 285.0 "reduction" => 0.0 "specific_prices" => [] "quantity" => 1 "quantity_all_versions" => 1 "id_image" => "pl-default" "features" => [] "attachments" => [] "virtual" => 0 "pack" => 0 "packItems" => [] "nopackprice" => 0 "customization_required" => false "rate" => 0.0 "tax_name" => "" "ecotax_rate" => 0.0 "customizations" => array:1 [ "fields" => [] ] "id_customization" => 0 "is_customizable" => false "show_quantities" => true "quantity_label" => "Przedmiot" "quantity_discounts" => [] "customer_group_discount" => 0.0 "images" => array:3 [ 0 => array:9 [ "cover" => "1" "id_image" => "136440" "legend" => "OD RĘKI Majówka, wianek patriotyczny na drzwi, wym.47/40cm" "position" => "1" "bySize" => array:12 [ "default_xs" => array:4 [ …4] "small_default" => array:4 [ …4] "cart_default" => array:4 [ …4] "default_sm" => array:4 [ …4] "medium_default" => array:4 [ …4] "default_lg" => array:4 [ …4] "default_md" => array:4 [ …4] "default_xl" => array:4 [ …4] "product_main" => array:4 [ …4] "large_default" => array:4 [ …4] "home_default" => array:4 [ …4] "product_main_2x" => array:4 [ …4] ] "small" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-default_xs/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 90 "height" => 134 "sources" => array:1 [ …1] ] "medium" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-default_md/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 261 "height" => 360 "sources" => array:1 [ …1] ] "large" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-product_main_2x/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 1200 "height" => 1790 "sources" => array:1 [ …1] ] "associatedVariants" => [] ] 1 => array:9 [ "cover" => null "id_image" => "136441" "legend" => "OD RĘKI Majówka, wianek patriotyczny na drzwi, wym.47/40cm" "position" => "2" "bySize" => array:12 [ "default_xs" => array:4 [ …4] "small_default" => array:4 [ …4] "cart_default" => array:4 [ …4] "default_sm" => array:4 [ …4] "medium_default" => array:4 [ …4] "default_lg" => array:4 [ …4] "default_md" => array:4 [ …4] "default_xl" => array:4 [ …4] "product_main" => array:4 [ …4] "large_default" => array:4 [ …4] "home_default" => array:4 [ …4] "product_main_2x" => array:4 [ …4] ] "small" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136441-default_xs/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 90 "height" => 134 "sources" => array:1 [ …1] ] "medium" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136441-default_md/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 261 "height" => 360 "sources" => array:1 [ …1] ] "large" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136441-product_main_2x/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 1200 "height" => 1790 "sources" => array:1 [ …1] ] "associatedVariants" => [] ] 2 => array:9 [ "cover" => null "id_image" => "136442" "legend" => "OD RĘKI Majówka, wianek patriotyczny na drzwi, wym.47/40cm" "position" => "3" "bySize" => array:12 [ "default_xs" => array:4 [ …4] "small_default" => array:4 [ …4] "cart_default" => array:4 [ …4] "default_sm" => array:4 [ …4] "medium_default" => array:4 [ …4] "default_lg" => array:4 [ …4] "default_md" => array:4 [ …4] "default_xl" => array:4 [ …4] "product_main" => array:4 [ …4] "large_default" => array:4 [ …4] "home_default" => array:4 [ …4] "product_main_2x" => array:4 [ …4] ] "small" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136442-default_xs/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 90 "height" => 134 "sources" => array:1 [ …1] ] "medium" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136442-default_md/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 261 "height" => 360 "sources" => array:1 [ …1] ] "large" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136442-product_main_2x/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 1200 "height" => 1790 "sources" => array:1 [ …1] ] "associatedVariants" => [] ] ] "cover" => array:9 [ "cover" => "1" "id_image" => "136440" "legend" => "OD RĘKI Majówka, wianek patriotyczny na drzwi, wym.47/40cm" "position" => "1" "bySize" => array:12 [ "default_xs" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-default_xs/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 90 "height" => 134 "sources" => array:1 [ …1] ] "small_default" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-small_default/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 98 "height" => 156 "sources" => array:1 [ …1] ] "cart_default" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-cart_default/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 125 "height" => 125 "sources" => array:1 [ …1] ] "default_sm" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-default_sm/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 216 "height" => 216 "sources" => array:1 [ …1] ] "medium_default" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-medium_default/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 200 "height" => 299 "sources" => array:1 [ …1] ] "default_lg" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-default_lg/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 243 "height" => 363 "sources" => array:1 [ …1] ] "default_md" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-default_md/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 261 "height" => 360 "sources" => array:1 [ …1] ] "default_xl" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-default_xl/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 400 "height" => 400 "sources" => array:1 [ …1] ] "product_main" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-product_main/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 400 "height" => 600 "sources" => array:1 [ …1] ] "large_default" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-large_default/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 800 "height" => 800 "sources" => array:1 [ …1] ] "home_default" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-home_default/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 1200 "height" => 1790 "sources" => array:1 [ …1] ] "product_main_2x" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-product_main_2x/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 1200 "height" => 1790 "sources" => array:1 [ …1] ] ] "small" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-default_xs/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 90 "height" => 134 "sources" => array:1 [ "jpg" => "https://tendom.pl/136440-default_xs/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" ] ] "medium" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-default_md/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 261 "height" => 360 "sources" => array:1 [ "jpg" => "https://tendom.pl/136440-default_md/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" ] ] "large" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-product_main_2x/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 1200 "height" => 1790 "sources" => array:1 [ "jpg" => "https://tendom.pl/136440-product_main_2x/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" ] ] "associatedVariants" => [] ] "has_discount" => false "discount_type" => null "discount_percentage" => null "discount_percentage_absolute" => null "discount_amount" => null "discount_amount_to_display" => null "price_amount" => 285.0 "unit_price_full" => "" "show_availability" => true "availability_message" => "Ostatnie sztuki w magazynie" "availability_date" => null "availability" => "last_remaining_items" ] "grouped_features" => null "attachments" => [] ] -imageRetriever: PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Image\ImageRetriever {#273 -link: Link {#547 #allow: true #url: "/index.php" +protocol_link: "https://" +protocol_content: "https://" #ssl_enable: "1" #urlShopId: null } -isMultipleImageFormatFeatureActive: false } -link: Link {#547} -priceFormatter: PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Product\PriceFormatter {#275} -productColorsRetriever: PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Product\ProductColorsRetriever {#276} -translator: PrestaShopBundle\Translation\TranslatorComponent {#130 #catalogues: array:1 [ "pl-PL" => Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue {#135 -messages: array:202 [ "ShopNotificationsWarning" => array:8 [ "You cannot place a new order from your country (%s)." => "Nie możesz złożyć nowego zamówienia w swoim kraju (%s)." "You cannot return merchandise with a guest account." => "Nie możesz dokonać zwrotu towaru za pomocą konta gościa." "If you have just placed an order, it may take a few minutes for it to be validated. Please refresh this page if your order is missing." => "Jeżeli właśnie złożyłeś zamówienie, czas weryfikacji może potrwać kilka minut. Proszę odśwież tą stronę, jeżeli brakuje Twojego zamówienia." "You must wait for confirmation before returning any merchandise." => "Przed dokonaniem zwrotu paczki, należy poczekać na nasze potwierdzenie." "This product is not visible to your customers." => "Ten produkt nie jest widoczny dla Twoich klientów." "You do not have any vouchers." => "Nie posiadasz kuponów rabatowych." "You have not placed any orders." => "Nie złożyłeś jeszcze żadnego zamówienia." "You have not received any credit slips." => "Nie otrzymałeś żadnych pokwitowań korekt płatności." ] "ShopThemeCatalog" => array:124 [ "In stock" => "W magazynie" "Latest arrivals" => "Nowości" "Featured products" => "Polecane produkty" "Best sellers" => "Bestsellery" "You might also like" => "Powiązane produkty" "Customers who bought this product also bought:" => "Podobne produkty" "Properties" => "Cechy produktu" "Dimensions" => "Wymiary" "No search results for "%search_term%"" => "Brak wyników wyszukiwania dla „%search_term%”" "Search results for "%search_term%"" => "Wyniki wyszukiwania dla „%search_term%”" "No products available at the moment" => "W tej chwili nie ma dostępnych produktów" "Back to Home page" => "Powrót do strony głównej" "Lowest price in the last 30 days" => "Najniższa cena z ostatnich 30 dni" "Search..." => "Szukaj..." "See all" => "Zobacz wszystkie" "New arrivals" => "Nowości" "Beautiful new products appear on our store website every day. Stay up to date." => "Codziennie na stronie naszego sklepu pojawiają się piękne nowości. Bądź na bieżąco." "Related products" => "Podobne produkty" "Complete the look" => "Dobierz do kompletu" "Useful guides:" => "Przydatne poradniki:" "Hanging a wreath on metal, plastic or glass doors" => "Wieszanie wianka na metalowych, plastikowych lub szklanych drzwiach" "How to hang a wreath by tendom.pl" => "Sposób wieszania wianka by tendom.pl" "Unit discount" => "Rabat Jednostkowy" "Items" => "Przedmioty" "Item" => "Przedmiot" "Categories" => "Kategorie" "Pages" => "Strony" "Price drop" => "Rabat" "Category: %category_name%" => "Kategoria: %category_name%" "List of all brands" => "Lista wszystkich marek" "%number% products" => "%number% produktów" "%number% product" => "%number% produkt" "Prices drop" => "Promocje" "Search results" => "Wyniki wyszukiwania" "List of products by supplier %supplier_name%" => "Lista produktów dostawcy %supplier_name%" "List of all suppliers" => "Lista wszystkich dostawców" "Quantity" => "Ilość" "Reference, A to Z" => "Referencje, od A do Z" "Reference, Z to A" => "Referencje, od Z do A" "Sales, highest to lowest" => "Sprzedaż, od najwyższej do najniższej" "Date added, newest to oldest" => "Data dodania, od najnowszych do najstarszych" "Date added, oldest to newest" => "Data dodania, od najstarszych do najnowszych" "Name, A to Z" => "Nazwa, A do Z" "Name, Z to A" => "Nazwa, Z do A" "Price, low to high" => "Cena, rosnąco" "Price, high to low" => "Cena, malejąco" "Relevance" => "Dostępne" "%1$s:" => "%1$s:" "Search our catalog" => "Szukaj w naszym katalogu" "Search" => "Szukaj" "New" => "Nowy" "Used" => "Używany" "Refurbished" => "Odnowiony" "Online only" => "Tylko online" "On sale!" => "Wyprzedaż!" "Reduced price" => "Rabat" "Pack" => "Pakiet" "Product available with different options" => "Dostępny produkt z innymi opcjami" "Last items in stock" => "Ostatnie sztuki w magazynie" "ean13" => "EAN13" "isbn" => "ISBN" "upc" => "UPC" "MPN" => "MPN" "Best Sellers" => "Bestsellery" "All best sellers" => "Wszystkie bestsellery" "All brands" => "Wszystkie marki" "brands" => "producenci" "No brand" => "Brak marki" "Brands" => "Marki" "%s other product in the same category:" => "%s inny produkt w tej samej kategorii:" "%s other products in the same category:" => "%s innych produktów w tej samej kategorii:" "My alerts" => "Moje powiadomienia" "Popular Products" => "Popularne produkty" "All products" => "Wszystkie produkty" "New products" => "Nowe produkty" "All new products" => "Wszystkie nowe produkty" "1 person is currently watching this product." => "1 osoba obecnie ogląda ten produkt." "%nb_people% people are currently watching this product." => "%nb_people% osób obecnie ogłada ten produkt." "Last time this product was bought: %date_last_order%" => "Ostatni raz ten produkt został zakupiony: %date_last_order%" "Last time this product was added to a cart: %date_last_cart%" => "Ostatni raz ten produkt został dodany do koszyka: %date_last_cart%" "No RSS feed added" => "Nie dodano kanału RSS" "On sale" => "Wyprzedaż" "All sale products" => "Wszystkie produkty w promocji" "All suppliers" => "Wszyscy dostawcy" "No supplier" => "Brak dostawców" "Suppliers" => "Dostawcy" "Viewed products" => "Ostatnio przeglądane" "Regular price" => "Cena podstawowa" "Price" => "Cena" "Your customization:" => "Twoje dostosowywanie:" "Product customization" => "Dostosowywanie produktu" "Brand" => "Marka" "Availability date:" => "Data dostępności:" "Data sheet" => "Opis" "Specific References" => "Specyficzne kody" "Condition" => "Stan:" "Reference" => "Indeks" "Volume discounts" => "Rabaty ilościowe" "You Save" => "Oszczędzasz" "Save %percentage%" => "Zniżka %percentage%" "Save %amount%" => "Zniżka %amount%" "%price% tax excl." => "%price% netto" "Instead of %price%" => "Zamiast %price%" "Including %amount% for ecotax" => "W tym %amount% ekopodatku" "(not impacted by the discount)" => "(nie pomniejszony o rabat)" "No tax" => "Brak podatku" ": " => ": " "Showing %from%-%to% of %total% item(s)" => "Pokazano %from%-%to% z %total% pozycji" "There are %product_count% products." => "Jest %product_count% produktów." "There is 1 product." => "Jest 1 produkt." "List of products by brand %brand_name%" => "Lista produktów marki %brand_name%" "No products available yet" => "Brak dostępnych produktów." "Stay tuned! More products will be shown here as they are added." => "Bądźcie czujni! W tym miejscu zostanie wyświetlonych więcej produktów w miarę ich dodawania." "No matches were found for your search" => "Brak wyników wyszukiwania" "Please try other keywords to describe what you are looking for." => "Spróbuj użyć innych słów, które opisują to, czego szukasz." "List of products by supplier %s" => "Lista produktów wg dostawcy %s" "This pack contains" => "Ten pakiet zawiera" "Description" => "Opis" "Product Details" => "Szczegóły produktu" "Attachments" => "Załączniki" "Unit price" => "Cena jednostkowa" "Total price" => "Cena końcowa" "Product" => "Produkt" "No products available" => "Brak dostępnych produktów" ] "ShopThemeCheckout" => array:123 [ "Remove" => "Usuń" "Added to your cart" => "Produkt dodany do Twojego koszyka" "Order summary" => "Podsumowanie zamówienia" "Shipping method" => "Metody dostawy" "Write a comment about this order" => "Napisz komentarz na temat tego zamówienia" "Write your comment..." => "Napisz swój komentarz..." "Place Order" => "Złóż zamówienie" "Payment information" => "Informacje o płatnościach" "Next: Payment" => "Dalej: Płatność" "Next: Shipping Method" => "Dalej: Sposób wysyłki" "Next: Addresses" => "Dalej: Adresy" "Thank you for your order!" => "Dziękujemy za złożenie zamówienia!" "Your order <strong>%reference%</strong> is confirmed." => "Twoje zamówienie nr <strong>%reference%</strong> zostało potwierdzone." "tax incl." => "brutto" "tax excl." => "netto" "(additional cost of %giftcost% %taxlabel%)" => "(Dodatkowy koszt %giftcost% %taxlabel%)" "I would like my order to be gift wrapped %cost%" => "Chcę, aby zamówienie zostało zapakowane w opakowanie ozdobne %cost%" "Personal Information" => "Dane osobowe" "I agree to the [terms of service] and will adhere to them unconditionally." => "Zgadzam się z [warunkami świadczenia usług] i będę stosować się do nich bezwarunkowo." "%price% tax incl." => "%price% brutto" "%price% tax excl." => "%price% netto" "Free" => "Za darmo!" "My Address" => "Mój adres" "Tax included" => "Brutto" "Tax excluded" => "Netto" "Free shipping" => "Darmowa wysyłka" "Guest order tracking" => "Śledzenie zamówienia Gościa" "Order confirmation" => "Potwierdzenie zamówienia" "Product Successfully Added to Your Shopping Cart" => "Produkt został poprawnie dodany do Twojego koszyka" "Discount(s)" => "Rabat(y)" "Shipping" => "Wysyłka" "Included taxes" => "VAT (wliczony)" "Taxes" => "Podatki" "1 item" => "1 produkt" "%count% items" => "%count% sztuk" "A minimum shopping cart total of %amount% (tax excl.) is required to validate your order. Current cart total is %total% (tax excl.)." => "Minimalny zakup na kwotę %amount% (netto) jest wymagany aby zatwierdzić Twoje zamówienie, obecna wartość koszyka to %total% (netto)." "Total" => "Razem" "Total (tax incl.)" => "Suma (brutto)" "Total (tax excl.)" => "Suma (netto)" "Total paid" => "Zapłacono w sumie" "Subtotal" => "Produkty" "Gift wrapping" => "Opakowanie ozdobne" "Discount" => "Rabat" "Shipping and handling" => "Wysyłka i doręczenie" "Tax" => "Podatek" "Product successfully added to your shopping cart" => "Produkt dodany poprawnie do Twojego koszyka" "Quantity:" => "Ilość:" "There are %products_count% items in your cart." => "Ilość produktów w Twoim koszyku: %products_count%." "There is %products_count% item in your cart." => "Ilość produktów w Twoim koszyku: %products_count%." "Subtotal:" => "Suma produktów:" "Shipping:" => "Wysyłka:" "Shopping cart link containing %nbProducts% product(s)" => "Link do koszyka zawierającego %nbProducts% produkt(ów)" "Cart" => "Koszyk" "The minimum purchase order quantity for the product is %quantity%." => "Minimalna ilość zamówienia tego produktu jest %quantity%." "Use this address for invoice too" => "Użyj tego adresu także do faktury" "%productName% product quantity field" => "Pole ilości produktu %productName%" "Gift" => "Prezent" "There are no more items in your cart" => "W koszyku nie ma jeszcze produktów" "Have a promo code?" => "Masz kod promocyjny?" "Promo code" => "Kod promocyjny" "Close" => "Zamknij" "Create an account" => "Stwórz konto" "(optional)" => "(opcjonalnie)" "And save time on your next order!" => "I zaoszczędź czas na następne zamówienie!" "Order items" => "Zamówione produkty" "Unit price" => "Cena jednostkowa" "Total products" => "Razem produkty:" "%product_count% item in your cart" => "%product_count% produkt w Twoim koszyku" "%products_count% items in your cart" => "%products_count% produkty w Twoim koszyku" "Shipping Method" => "Sposób dostawy" "Addresses" => "Adresy" "Please check your order before payment" => "Proszę sprawdzić swoje zamówienie przed dokonaniem płatności" "Your Delivery Address" => "Twój adres dostawy" "Your Invoice Address" => "Adres do faktury" "The selected address will be used as your personal address (for invoice)." => "Wybrany adres będzie stosowany jako adres osobisty (do faktury)." "The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your delivery address." => "Wybrany adres będzie stosowany zarówno jako adres osobisty (do faktury) i jako adres dostawy." "Shipping Address" => "Adres dostawy" "Billing address differs from shipping address" => "Adres do faktury różni się od adresu dostawy" "Transaction amount has been correctly updated" => "Kwota transakcji została pomyślnie uaktualniona" "No payment needed for this order" => "Zamówienie nie wymaga płatności" "Selected" => "Zaznaczony" "Unfortunately, there are no payment method available." => "Niestety, nie istnieją żadne dostępne metody płatności." "By confirming the order, you certify that you have read and agree with all of the conditions below:" => "Potwierdzając zamówienie, oświadczasz, że przeczytałeś i zgadzasz się ze wszystkimi poniższymi warunkami:" "Place order" => "Złóż zamówienie" "Please make sure you've chosen a [1]payment method[/1] and accepted the [2]terms and conditions[/2]." => "Pamiętaj, aby wybrać [1]metodę płatności[/1] i zaakceptuj [2]warunki[/2]." "Order with an obligation to pay" => "Zamówienie z obowiązkiem zapłaty" "If you sign out now, your cart will be emptied." => "Jeśli rozłączysz się teraz, Twój koszyk zostanie opróżniony." "Order as a guest" => "Zamówienie jako gość" "If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Jeżeli chcesz dodać komentarz do swojego zamówienia, zapisz go poniżej." "I would like to receive my order in recycled packaging." => "Zgadzam się na odbiór zamówienia w opakowaniu ekologicznym" "If you'd like, you can add a note to the gift:" => "Do prezentu możesz dołączyć list z wiadomością od Ciebie o treści:" "Unfortunately, there are no carriers available for your delivery address." => "Niestety, brak dostępnych przewoźników dla Twojego adresu dostawy." "Shopping Cart" => "Koszyk" "Your order is confirmed" => "Twoje zamówienie zostało potwierdzone" "An email has been sent to your mail address %email%." => "Wiadomość e-mail została wysłana do Ciebie na adres %email%." "You can also [1]download your invoice[/1]" => "Można także [1]pobrać fakturę[/1]" "Order details" => "Szczegóły zamówienia" "Order reference: %reference%" => "Numer zamówienia: %reference%" "Payment method: %method%" => "Metoda płatności: %method%" "Shipping method: %method%" => "Sposób dostawy: %method%" "Save time on your next order, sign up now" => "Oszczędź czas przy następnym zamówieniu, zarejestruj się teraz" "Quantity" => "Ilość" "Code" => "Kod" "Description" => "Opis" "Value" => "Wartość" "Minimum" => "Minimum" "Cumulative" => "Łącznie" "Expiration date" => "Data wygaśnięcia" "Name" => "Nazwa" "Payment" => "Płatność" "Order reference" => "Numer zamówienia" "Date" => "Data" "Total price" => "Cena końcowa" "Status" => "Wyświetlany" "Invoice" => "Faktura" "Carrier" => "Przewoźnik" "Payment method" => "Metoda płatności" "Delivery address %alias%" => "Adres dostawy %alias%" "Invoice address %alias%" => "Adres do faktury %alias%" "Weight" => "Waga" "Shipping cost" => "Koszt wysyłki" "Tracking number" => "Numer śledzenia" "Order reference: <strong>%reference%</strong>" => "Numer zamówienia: <strong>%reference%</strong>" ] "ShopThemeActions" => array:63 [ "See details" => "Zobacz szczegóły" "Show details" => "Pokaż szczegóły" "Back to Addresses" => "Powrót do adresu" "Continue to Payment" => "Przejdź do płatności" "Back to Shipping" => "Powrót do wysyłki" "Add new address" => "Dodaj nowy adres" "Back to Personal Information" => "Powrót do danych osobowych" "Continue to Shipping" => "Przejdź do wysyłki" "Continue to Addresses" => "Przejdź do adresu" "Create your account" => "Utwórz nowe konto" "has been removed from the cart." => "został usunięty z koszyka." "Sign up" => "Zapisz się" "Sort by" => "Sortuj" "Filter" => "Filtruj" "Add to cart" => "Dodaj do koszyka" "Sign out" => "Wyloguj się" "Sign in" => "Zaloguj się" "Filter By" => "Filtruj według" "Clear all" => "Wyczyść wszystko" "Remove" => "Usuń" "Cart" => "Koszyk" "Choose file" => "Wybierz plik" "Send" => "Wyślij" "Subscribe" => "Subskrybuj" "OK" => "Tak" "Share" => "Udostępnij" "Proceed to checkout" => "Przejdź do realizacji zamówienia" "Continue shopping" => "Kontynuuj zakupy" "remove from cart" => "usuń z koszyka" "Show" => "Pokaż" "Hide" => "Ukryj" "Previous" => "Poprzedni" "Next" => "Następny" "View products" => "zobacz produkty" "Quick view" => "Szybki podgląd" "Quantity" => "Ilość" "Remove Image" => "Usuń zdjęcie" "Save Customization" => "Zapisz dostosowywanie" "Back to top" => "Powrót do góry" "Select" => "Zaznacz" "Choose" => "Wybierz" "Download" => "Pliki do pobrania" "Cancel" => "Anuluj" "Continue" => "Dalej" "Edit" => "Edytuj" "show details" => "pokaż szczegóły" "Add" => "Dodaj" "Take advantage of our exclusive offers:" => "Skorzystaj z naszych ofert:" "edit" => "edytuj" "add new address" => "dodaj nowy adres" "Checkout" => "Finalizacja zamówienia (checkout)" "Create account" => "Utwórz konto" "Save" => "Zapisz" "Delete" => "Usuń" "Update" => "Uaktualnij" "Add a new address" => "Dodaj nowy adres" "Create new address" => "Utwórz nowy adres" "Reorder" => "Zamów ponownie" "Print out" => "Wydrukuj" "Send reset link" => "Wyślij link do zresetowania" "Back to login" => "Powrót do logowania" "Back to Login" => "Powrót do logowania" "Change Password" => "Zmień hasło" ] "ModulesCheckpaymentShop" => array:23 [ "Pay by Check" => "Zapłać czekiem" "You have chosen payment by check." => "Wybrałeś płatność czekiem." "Your check must include following details:" => "Czek musi zawierać następujące dane:" "Payment amount" => "Kwota płatności" "This payment method is not available." => "Metoda płatności niedostępna." "Please send us your check following these rules:" => "Prześlij nam swój czek stosując się do tych zasad:" "Amount" => "Kwota" "Payee" => "Odbiorca" "Send your check to this address" => "Wyślij czek na ten adres" "Pay by check" => "Zapłać czekiem" "(order processing will be longer)" => "(czas przetwarzania zamówienia będzie dłuższy)" "Your order on %s is complete." => "Twoje zamówienie na %s jest gotowe." "Your check must include:" => "Proszę wysłać do nas czek" "Payment amount." => "Kwota płatności." "Payable to the order of" => "Płatne na rzecz" "Mail to" => "Wyślij do" "Do not forget to insert your order number #%d." => "Nie zapomnij podać numeru zamówienia #%d." "Do not forget to insert your order reference %s." => "Nie zapomnij podać referencji zamówienia %s." "An email has been sent to you with this information." => "Wysłaliśmy Ci e-mail z tymi informacjami." "Your order will be sent as soon as we receive your payment." => "Twoje zamówienie zostanie wysłane niezwłocznie po otrzymaniu płatności." "For any questions or for further information, please contact our" => "W przypadku pytań lub dodatkowych informacji prosimy o kontakt z naszym" "customer service department." => "działem obsługi klienta." "We have noticed that there is a problem with your order. If you think this is an error, you can contact our" => "Zauważyliśmy problem z Twoim zamówieniem. Jeśli uważasz, że to błąd, skontaktuj się z naszym" ] "ShopThemeCustomeraccount" => array:88 [ "Not you? [1]Sign out[/1]" => "To nie Ty? [1]Wyloguj się[/1]" "Sign in" => "Zaloguj się" "No account?" => "Nie masz konta?" "My Account" => "Moje Konto" "My account" => "Moje konto" "Receive offers from our partners" => "Otrzymuj oferty od naszych partnerów" "#%id%" => "#%id%" "Your account" => "Twoje konto" "Vouchers" => "Kupony" "Credit slips" => "Potwierdzenia zwrotów" "Merchandise returns" => "Zwroty produktów" "Information" => "Informacja" "Addresses" => "Adresy" "Add first address" => "Dodaj pierwszy adres" "Orders" => "Zamówienia" "Order tracking" => "Śledzenie zamówienia" "Create account" => "Utwórz konto" "Log me out" => "Wyloguj mnie" "Log in to your customer account" => "Zaloguj się do swojego konta klienta" "View my customer account" => "Wyświetl moje konto klienta" "Enter a password between %s and %s characters" => "Wpisz hasło zawierające od %s do %s znaków" "The minimum score must be: %s" => "Minimalny wynik musi wynosić: %s" "Connected as [1]%firstname% %lastname%[/1]." => "Połączony jako [1]%firstname% %lastname%[/1]." "Not you? [1]Log out[/1]" => "Nie Ty? [1]Wyloguj się[/1]" "Personalized and secure access" => "Spersonalizowany i bezpieczny dostęp" "Fast and easy checkout" => "Szybkie i łatwe zakupy" "Easier merchandise return" => "Łatwiejszy zwrotu towaru" "Back to your account" => "Powrót do twojego konta" "Virtual products can't be returned." => "Wirtualne produkty nie podlegają zwrotowi." "Returned" => "Zwróconych" "Merchandise return" => "Zwrot towaru" "If you wish to return one or more products, please mark the corresponding boxes and provide an explanation for the return. When complete, click the button below." => "Jeżeli chcesz zwrócić jeden lub więcej produktów, zaznacz odpowiadające im pola i zapisz wyjaśnienie powodu zwrotu. Następnie kliknij przycisk poniżej." "Request a return" => "Żądanie zwrotu" "Messages" => "Wiadomości" "Add a message" => "Dodaj wiadomość" "If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Jeżeli chcesz dodać komentarz do swojego zamówienia, zapisz go poniżej." "Update your address" => "Zaktualizuj swój adres" "New address" => "Nowy adres" "Your addresses" => "Twoje adresy" "Log in to your account" => "Zaloguj się do swojego konta" "No account? Create one here" => "Nie masz konta? Załóż je tutaj" "Your vouchers" => "Twoje kupony" "Guest Order Tracking" => "Śledzenie zamówień gości" "To track your order, please enter the following information:" => "Aby śledzić swoje zamówienie, wprowadź proszę następujące informacje:" "For example: QIIXJXNUI or QIIXJXNUI#1" => "Na przykład: QIIXJXNUI lub QIIXJXNUI#1" "Guest Tracking" => "Śledzenie Zamówienia" "Order history" => "Historia zamówień" "Here are the orders you've placed since your account was created." => "Poniżej wyświetlone są wszystkie Twoje zamówienia, złożone przez Ciebie od momentu utworzenia konta." "Details" => "Szczegóły" "Your personal information" => "Twoje dane osobiste" "Order history and details" => "Historia i szczegóły zamówień" "You have given permission to receive your order in recycled packaging." => "Pozwoliłeś na zapakowanie przesyłki w opakowanie ekologiczne." "Order details" => "Szczegóły zamówienia" "Order Reference %reference% - placed on %date%" => "Numer zamówienia %reference% - złożonego dnia %date%" "Download your invoice as a PDF file." => "Pobierz fakturę proforma w pliku PDF" "You have requested gift wrapping for this order." => "Przesyłka zostanie zapakowana w opakowanie ozdobne." "Message" => "Wiadomość" "Follow your order's status step-by-step" => "Szczegóły zamówienia" "Click the following link to track the delivery of your order" => "Kliknij następujące łącze aby śledzić dostawę Twojego zamówienia" "Here is a list of pending merchandise returns" => "Lista dokonanych zwrotów" "Return" => "Zwrot" "Package status" => "Status zwrotu" "Returns form" => "Formularz zwrotu" "Return details" => "Szczegóły zwrotu" "%number% on %date%" => "%number% z dnia %date%" "We have logged your return request." => "Otrzymaliśmy twoje zgłoszenie zwrotu." "Your package must be returned to us within %number% days of receiving your order." => "Opakowanie musi być zwrócone do nas w ciągu %number% dni od daty otrzymania zamówienia." "The current status of your merchandise return is: [1] %status% [/1]" => "Aktualny status zwracanego towaru: [1] %status% [/1]" "List of items to be returned:" => "Lista przedmiotów do zwrotu:" "Reminder" => "Przypomnienie" "All merchandise must be returned in its original packaging and in its original state." => "Wszystkie produkty muszą być zwrócone w oryginalnych opakowaniach, bez śladów wskazujących ich używanie" "Please print out the [1]returns form[/1] and include it with your package." => "Proszę wydrukować [1]formularz zwrotu[/1] i umieścić go w opakowaniu." "Please check the [1]returns form[/1] for the correct address." => "Proszę sprawdzić, czy [1]formularz zwrotu[/1] ma poprawny adres." "When we receive your package, we will notify you by email. We will then begin processing order reimbursement." => "Po otrzymaniu przez nas Twojej przesyłki, wyślemy powiadomienie na twój adres e-mail. Następnie rozpoczniemy proces zwrotu kosztów zamówienia." "Please let us know if you have any questions." => "Skontaktuj się z nami jeśli masz więcej pytań." "If the conditions of return listed above are not respected, we reserve the right to refuse your package and/or reimbursement." => "Jeśli reguły zwrotu towaru wymienione powyżej nie są przestrzegane, zastrzegamy sobie prawo do odmowy przyjęcia przesyłki i/lub zwrotu kosztów." "Order" => "Zamówienie" "Date issued" => "Data wydania" "Credit slips you have received after canceled orders." => "Pokwitowania otrzymane po anulowaniu zamówień." "Credit slip" => "Potwierdzenie zwrotu" "View credit slip" => "Zobacz korektę" "Please enter the email address you used to register. You will receive a temporary link to reset your password." => "Proszę podać adres e-mail użyty podczas rejestracji. Otrzymasz tymczasowy link do zresetowania hasła." "Forgot your password?" => "Nie pamiętasz hasła?" "Reset your password" => "Zmień swoje hasło" "Email address: %email%" => "Adres e-mail: %email%" "Create an account" => "Stwórz konto" "Already have an account?" => "Masz już konto?" "Log in instead!" => "Zaloguj się!" ] "ShopThemeGlobal" => array:117 [ "with VAT" => "z VAT" "Skip to main content" => "Przejdź do treści głównej" "Check out our offer" => "Sprawdź naszą ofertę" "Sign up for the newsletter" => "Zapisz się do newslettera" "We invite you to follow our new arrivals, bestsellers, deals, and sales.<br> It’s worth staying up to date with our offer." => """ Zapraszamy do śledzenia nowości, bestsellerów, okazji i wyprzedaży.<br>\n Warto być z naszą ofertą na bieżąco. """ "Contact us" => "Skontaktuj się z nami" "Contact phone" => "Telefon kontaktowy" "landline" => "tel. stacjonarny" "(Monday to Friday, 9:00 AM - 5:00 PM)" => "(od poniedziałku do piątku, w godz. 9.00-17.00)" "Showroom Address:" => "Adres Showroom'u:" "Krzywa 1 St." => "ul. Krzywa 1" "Poland" => "Polska" "Billing information:" => "Nazwa firmy do fakturowania:" "Bank account number:" => "Numer konta:" "E-MAIL ADDRESS:" => "ADRES E-MAIL:" "Fill out the form" => "Wypełnij formularz" "First name" => "Imię" "Last name" => "Nazwisko" "Phone number" => "Telefon" "I consent to the processing of my personal data for the purpose of responding to the inquiry." => "Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych w celu odpowiedzi na zgłoszenie." "Contact" => "Skontaktuj się" "Undefined" => "Niezdefiniowany" "Straight rows of keys are easy to guess" => "Proste kombinacje klawiszy są łatwe do odgadnięcia" "Short keyboard patterns are easy to guess" => "Proste kombinacje przycisków są łatwe do odgadnięcia" "Use a longer keyboard pattern with more turns" => "Użyj dłuższej i bardziej skomplikowanej kombinacji przycisków" "Repeats like "aaa" are easy to guess" => "Powtórzenia typu „aaa” są łatwe do odgadnięcia" "Repeats like "abcabcabc" are only slightly harder to guess than "abc"" => "Powtórzenia takie jak „abcabcabc” są tylko nieco trudniejsze do odgadnięcia niż „abc”" "Sequences like abc or 6543 are easy to guess" => "Kombinacje takie jak abc lub 6543 są łatwe do odgadnięcia" "Recent years are easy to guess" => "Ostatnie lata są łatwe do odgadnięcia" "Dates are often easy to guess" => "Daty są często łatwe do odgadnięcia" "This is a top-10 common password" => "To jest 10 najczęściej używanych haseł" "This is a top-100 common password" => "To jest 100 najczęściej używanych haseł" "This is a very common password" => "To bardzo popularne hasło" "This is similar to a commonly used password" => "Jest to podobne do powszechnie używanego hasła" "A word by itself is easy to guess" => "Samo słowo jest łatwe do odgadnięcia" "Names and surnames by themselves are easy to guess" => "Same imiona i nazwiska są łatwe do odgadnięcia" "Common names and surnames are easy to guess" => "Popularne imiona i nazwiska są łatwe do odgadnięcia" "Use a few words, avoid common phrases" => "Użyj kilku słów, unikaj popularnych zwrotów" "No need for symbols, digits, or uppercase letters" => "Nie potrzebujesz symboli, cyfr ani wielkich liter" "Avoid repeated words and characters" => "Unikaj powtarzających się słów i znaków" "Avoid sequences" => "Unikaj sekwencji" "Avoid recent years" => "Unikaj ostatnich lat" "Avoid years that are associated with you" => "Unikaj lat, które są z Tobą związane" "Avoid dates and years that are associated with you" => "Unikaj dat i lat, które są z Tobą powiązane" "Capitalization doesn't help very much" => "Wielkie litery nie są zbytnio pomocne" "All-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase" => "Wpisywanie wielkich liter jest prawie tak samo łatwe do odgadnięcia jak wpisywanie małych liter" "Reversed words aren't much harder to guess" => "Odwrócone słowa nie są dużo trudniejsze do odgadnięcia" "Predictable substitutions like '@' instead of 'a' don't help very much" => "Przewidywalne zamienniki, takie jak „@” zamiast „a” nie są zbyt pomocne" "Add another word or two. Uncommon words are better." => "Dodaj kolejne słowo lub dwa. Nietypowe słowa są lepsze." "Sequences like "abc" or "6543" are easy to guess" => "Kombinacje takie jak „abc” lub „6543” są łatwe do odgadnięcia" "Predictable substitutions like "@" instead of "a" don't help very much" => "Przewidywalne zamienniki, takie jak „@” zamiast „a”, nie są zbyt pomocne" "Yes" => "Tak" "No" => "Nie" "None" => "Żaden" "Very weak" => "Bardzo słabe" "Weak" => "Słabe" "Average" => "Średnia" "Strong" => "Silne" "Very strong" => "Bardzo silne" "Merchandise returns" => "Zwroty produktów" "The page you are looking for was not found." => "Szukana strona nie została odnaleziona." "Our Offers" => "Nasze oferty" "Log in" => "Zaloguj się" "Create new account" => "Stwórz nowe konto" "Monday" => "Poniedziałek" "Tuesday" => "Wtorek" "Wednesday" => "Środa" "Thursday" => "Czwartek" "Friday" => "Piątek" "Saturday" => "Sobota" "Sunday" => "Niedziela" "Brands" => "Marki" "Home" => "Strona główna" "Sort by:" => "Sortuj wg:" "Close" => "Zamknij" "Store information" => "Informacja o sklepie" "Addresses" => "Adresy" "Active filters" => "Aktywne filtry" "(no filter)" => "(bez filtra)" "(tax included)" => "(brutto)" "(tax excluded)" => "(netto)" "(tax incl.)" => "(brutto)" "(tax excl.)" => "(netto)" "Tax included" => "Brutto" "Tax excluded" => "Netto" "New" => "Nowy" "Call us: [1]%phone%[/1]" => "Zadzwoń do nas: [1]%phone%[/1]" "Call us:" => "Zadzwoń do nas:" "Fax:" => "Faks:" "Email us:" => "Napisz do nas:" "Fax: [1]%fax%[/1]" => "Faks: [1]%fax%[/1]" "Currency:" => "Waluta:" "Currency dropdown" => "Lista rozwijana walut" "Get our latest news and special sales" => "Otrzymuj informację o nowościach i wyprzedażach" "Carousel container" => "Pokaz slajdów" "Carousel buttons" => "Przyciski karuzeli" "Previous" => "Poprzedni" "Next" => "Następny" "Language:" => "Język:" "Language dropdown" => "Lista rozwijana języków" "%label%:" => "%label%:" "Sort by selection" => "Sortuj wg wyboru" "%copyright% %year% - Ecommerce software by %prestashop%" => "%copyright% %year% - Oprogramowanie e-sklepu od %prestashop%" "List of sub categories in %name%:" => "Lista podkategorii w %name%:" "List of pages in %category_name%:" => "Lista stron w %category_name%:" "Sitemap" => "Mapa strony" "Our stores" => "Nasze sklepy" "About and Contact" => "O nas i kontakt" "Date" => "Data" "Status" => "Wyświetlany" "You are not allowed to access this page." => "Nie masz dostępu do tej strony." "403 Forbidden" => "Błąd 403" "We'll be back soon." => "Zaraz wracam" "This page could not be found" => "Nie można odnaleźć tej strony" "Try to search our catalog, you may find what you are looking for!" => "Spróbuj przeszukać nasz katalog, możesz znaleźć to, czego szukasz!" "You cannot access this store from your country. We apologize for the inconvenience." => "Nie możesz używać sklepu w swoim kraju. Przepraszamy za niedogodności." "We invite you to follow our new arrivals, bestsellers, deals, and sales.<br> It's worth staying up to date with our offer." => "Zapraszamy do śledzenia naszych nowości, bestsellerów, ofert i promocji.<br> Warto być na bieżąco z naszą ofertą." ] "ModulesEmailsubscriptionShop" => array:19 [ "Enter your email address" => "Wpisz adres e-mial" "This email address is not registered." => "Nie zarejestrowano adresu email" "An error occurred while attempting to unsubscribe." => "Błąd podczas wypisywania z subskrypcji" "Unsubscription successful." => "Wypisano pomyślnie z listy subskrypcji." "This email address is already registered." => "Ten email już jest w bazie" "An error occurred during the subscription process." => "Błąd podczas dodawania do subskrypcji" "A verification email has been sent. Please check your inbox." => "E-mail weryfikacyjny został wysłany. Sprawdź proszę swoje konto pocztowe." "You have successfully subscribed to this newsletter." => "Zarejestrowano do subskrypcji" "This email is already registered and/or invalid." => "Ten adres Email jest już zarejestrowany lub jest nieprawidłowy" "Thank you for subscribing to our newsletter." => "Dziękujemy za zapisanie się do naszego newslettera" "Sign up for our newsletter[1][2]%conditions%[/2]" => "Zapisz się do newslettera[1][2]%conditions%[/2]" "You may unsubscribe at any moment. For that purpose, please find our contact info in the legal notice." => "Możesz zrezygnować w każdej chwili. W tym celu należy odnaleźć szczegóły w naszej informacji prawnej." "Newsletter subscription" => "Subskrypcja biuletynu" "Newsletter" => "Newsletter" "Your e-mail" => "Twój e-mail" "Sign up" => "Zarejestruj się" "Subscribe" => "Zapisz się" "Subscribe to our newsletter" => "Zapisz się do newslettera" "Your email address" => "Twój adres e-mail" ] "ShopThemeFooter" => array:2 [ "Created by:" => "Realizacja:" "© %year% Tendom. All rights reserved." => "© %year% Tendom. Wszelkie prawa zastrzeżone." ] "ModulesStatssearchAdmin" => array:9 [ "Shop search" => "Wyszukiwarka sklepu" "Enrich your stats, add a tab showing what keywords have been searched by your visitors." => "Wzbogać swoje statystyki, dodaj zakładkę pokazującą, jakie słowa kluczowe były wyszukiwane przez odwiedzających." "Keywords" => "Słowa kluczowe" "Occurrences" => "Wystąpienia" "Results" => "Wyniki" "CSV Export" => "Eksport CSV" "Cannot find any keywords that have been searched for more than once." => "Nie odnaleziono żadnych słów kluczowych, które były wyszukiwane więcej niż raz." "Top 10 keywords" => "Pierwszych 10 słow kluczowych" "Others" => "Inne" ] "ModulesSpecialsShop" => array:2 [ "On sale" => "Wyprzedaż" "All sale products" => "Wszystkie produkty w promocji" ] "ModulesCustomersigninAdmin" => array:3 [ "Customer "Sign in" link" => "Łącze klienta „Zaloguj się"" "Make your customers feel at home on your store, invite them to sign in!" => "Spraw, aby Twoi klienci poczuli się jak w domu w Twoim sklepie, zaproś ich do zalogowania się!" "%firstname% %lastname%" => "%firstname% %lastname%" ] "AdminInternationalFeature" => array:165 [ "Some countries require different elements than others. Click on the button below to get the valid default address format for this country." => "Niektóre kraje wymagają innych elementów niż inne. Kliknij przycisk poniżej, aby uzyskać prawidłowy domyślny format adresu dla tego kraju." "Use the last registered format" => "Użyj ostatniego zarejestrowanego formatu" "Use the default format" => "Użyj domyślnego formatu" "Use my current modified format" => "Użyj mojego obecnego zmodyfikowanego formatu" "Clear format" => "Wyczyść format" "Assign to a new zone" => "Przypisz do nowej strefy" "This tax only" => "Tylko ten podatek" "Combine" => "Połącz" "One after another" => "Jeden za drugim" "Down" => "Dół" "Up" => "Góra" "missing" => "brakujące" "Core emails" => "Wiadomości email powiązane z działaniem systemu" "Module emails" => "E-maile modułu" "Expressions to translate:" => "Frazy do tłumaczenia:" "Total missing expressions:" => "Razem brakujących zwrotów:" "expressions" => "wyrażenia" "Modify translations" => "Modyfikuj tłumaczenia" "Theme:" => "Szablon:" "Module:" => "Moduły:" "Country options" => "Opcje kraju" "Country name" => "Nazwa kraju" "Does it need Zip/Postal code?" => "Czy potrzebny jest kod pocztowy?" "Zip/Postal code format" => "Format kodu pocztowego" "Add new country" => "Dodaj nowy kraj" "ISO code" => "Kod ISO" "Default currency" => "Domyślna waluta" "Default store currency" => "Domyślna waluta sklepu" "Address format" => "Format adresu" "Contains states" => "Zawiera stany" "Do you need a tax identification number?" => "Potrzebny NIP?" "Display tax label (e.g. "Tax incl.")" => "Wyświetl etykietę podatku (np. "Brutto")" "Call prefix" => "Numer kierunkowy (prefiks)" "Does it need a ZIP/Postal code?" => "Czy potrzebny jest kod pocztowy?" "ZIP/Postal code format" => "Format kodu pocztowego" "Add new state" => "Dodaj nowy stan" "Add a new tax rule" => "Dodaj nową regułę dla podatku" "Behavior" => "Akcja" "New tax rule" => "Nowa reguła podatku" "Zip/Postal code range" => "Zakres kodu pocztowego" "Add new tax rules group" => "Dodaj nową grupę zasad podatków" "%1$s (Language: %2$s, Theme: %3$s)" => "%1$s (Język: %2$s, Szablon: %3$s)" "Update translations" => "Uaktualnij tłumaczenie" "Themes translations" => "Tłumaczenia szablonów" "Expand all fieldsets" => "Rozwiń wszystkie pola" "Close all fieldsets" => "Zwiń wszystkie pola" "Email subject" => "Temat wiadomości" "View HTML version" => "Zobacz wersję HTML" "Edit HTML version" => "Edytuj wersję HTML" "View/Edit TXT version" => "Zobacz/Edytuj wersję TXT" "Enabled Languages" => "Włączone języki" "Main Country" => "Główny Kraj" "Front office Translations" => "Tłumaczenie stron sklepu" "Back office translations" => "Tłumaczenie panelu administracyjnego" "Installed modules translations" => "Tłumaczenie zainstalowanych modułów" "Email translations" => "Tłumaczenia e-maila" "Other translations" => "Inne tłumaczenia" "Body" => "Treść" "%s (local)" => "% s (lokalny)" "Invoice address" => "Adres rozliczeniowy" "Delivery address" => "Adres dostawy" "Back office" => "Panel administracyjny" "Front office" => "Strony sklepu" "Other" => "Inny" "Email" => "E-mail" "Symbol" => "Symbol" "Type" => "Typ" "Language code" => "Kod języka" "Date format" => "Format daty" "Date format (full)" => "Format daty (pełny)" "Flag" => "Flaga" "Search rate" => "Szukaj stawki" "Rate" => "Wartość" "Cannot find reference data for currency %isoCode%" => "Nie można znaleźć danych referencyjnych dla waluty %isoCode%" "Numeric ISO code" => "Kod numeryczny ISO" "Add new zone" => "Dodaj nową strefę" "Currency name" => "Nazwa waluty" "Select a currency" => "Wybierz walutę" "Create an alternative currency" => "Utwórz alternatywną walutę" "Decimals" => "Części dziesiętne" "Whitelisted IP addresses" => "Adresy IP na białej liście" "Geolocation behavior for restricted countries" => "Zachowanie geolokacji wobec zabronionych krajów" "Visitors cannot see your catalog." => "Odwiedzający nie widzą Twojego katalogu" "Visitors can see your catalog but cannot place an order." => "Odwiedzający widzą Twój katalog, ale nie mogą złożyć zamówienia" "Geolocation behavior for other countries" => "Zachowanie geolokacji wobec innych krajów" "All features are available" => "Wszystkie opcje sklepu są dostępne" "Select the countries from which your store is accessible" => "Wybierz kraje z których wejścia na strony sklepu są dozwolone" ""No-picture" image" => "Obrazek "Brak zdjęcia"" "RTL language" => "Język RTL" "Language identifier" => "Identyfikator języka" "Country identifier" => "Identyfikator kraju" "Localization pack you want to import" => "Paczka z ustawieniami lokalizacji do importu" "Content to import" => "Zawartość do importowania" "Download pack data" => "Pobierz pakiet danych" "Units (e.g. weight, volume, distance)" => "Jednostki (np. waga, objętość, odległość)" "Change the behavior of the price display for groups" => "Zmień zachowanie wyświetlania ceny dla grup" "Weight unit" => "Jednostka wagi" "Distance unit" => "Jednostka odległości" "Volume unit" => "Jednostka pojemności" "Dimension unit" => "Jednostka wymiaru" "Default language" => "Domyślny język" "Set language from browser" => "Pobierz język z przegladarki" "Default country" => "Domyślny kraj" "Set default country from browser language" => "Ustaw domyślny kraj na podstawie języka przeglądarki" "Time zone" => "Strefa czasu" "Enable tax" => "Włącz podatek" "Display tax in the shopping cart" => "Wyświetlaj podatek w koszyku" "Based on" => "Bazuje na" "Use ecotax" => "Użyj podatku ekologicznego" "Ecotax" => "Podatek ekologiczny" "Please select the language you want to add or update" => "Proszę wybrać język, który chcesz dodać lub zaktualizować" "Update a language" => "Uaktualnij język" "Add a language" => "Dodaj język" "PrestaShop translations" => "Tłumaczenia PrestaShop" "Theme translations" => "Tłumaczenia motywów" "Select a theme" => "Wybierz motyw" "Installed module translations" => "Tłumaczenia zainstalowanych modułów" "Select a module" => "Wybierz moduł" "Select your theme" => "Wybierz swój szablon" "Core (no theme selected)" => "Główne (nie wybrany żaden szablon)" "Type of translation" => "Rodzaj tłumaczenia" "Select the type of email content" => "Wybierz typ zawartości e-mail" "Select your module" => "Wybierz moduł" "Edited" => "Edytowane" "Select your language" => "Wybierz swój język" "Countries" => "Kraje" "Exchange rate" => "Kurs waluty" "Live exchange rates" => "Kursy walut na żywo" "Update exchange rates" => "Aktualizacja kursów walut" "1. Enter symbol" => "1. Wprowadź symbol" "2. Choose format" => "2. Wybierz format" "Customize symbol and format" => "Dostosuj symbol i format" "Edit symbol / format" => "Edytuj symbol/format" "%price%" => "%price%" "Are you sure you want to restore default settings?" => "Czy na pewno chcesz przywrócić ustawienia domyślne?" "Restoring your currency's default settings will delete all the customizations you made before. Parameters will look just the same as when the currency is freshly imported." => "Przywrócenie domyślnych ustawień waluty spowoduje usunięcie wszystkich wcześniejszych dostosowań. Parametry będą wyglądać tak samo, jak podczas świeżo zaimportowanej waluty." "Restore default settings" => "Przywróć ustawienia domyślne" "Loading currency data" => "Wczytywanie danych waluty" "Please wait while currency data is being loaded" => "Proszę czekać aż dane waluty zostaną wczytane" "{price}" => "{price}" "Add new currency" => "Dodaj nową walutę" "Geolocation by IP address" => "Geolokacja za pomocą adresu IP" "IP address whitelist" => "Biała lista adresów IP" "The following features are only available if you enable the Geolocation by IP address feature." => "Następujące funkcje są tylko dostępne jeżeli włączysz funkcję geolokacji za pomocą adresu IP" "Add new language" => "Dodaj nowy język" "Import a localization pack" => "Importuj paczkę lokalizacyjną" "Local units" => "Jednostki lokalne" "States" => "Województwa lub regiony" "Tax options" => "Opcje podatku" "Add new tax" => "Dodaj nowy podatek" "Tax Rules" => "Reguły podatków" "Add / Update a language" => "Dodaj / Aktualizuj język" "Add or update a language" => "Dodaj lub aktualizuj język" "Export a language" => "Eksport języka" "Zones" => "Strefy" "Delete item #" => "Usuń pozycję #" "1 missing" => "1 brakujący" "%nb_translation% expression" => "%nb_translation% wyrażeń" "Search translations" => "Wyszukiwanie tłumaczeń" "%d missing" => "Brakuje %d" "%nb_translations% expressions" => "%nb_translations% wyrażeń" "Show messages" => "Pokaż" "Hide messages" => "Ukryj" "%nb_translations% missing" => "Brakuje %nb_translations%" "%nb_translations% translations are missing in %domain%" => "Brakuje %nb_translations% tłumaczeń w %domain%" ] "ModulesBannerAdmin" => array:8 [ "Banner" => "Baner" "Add a banner to the homepage of your store to highlight your sales and new products in a visual and friendly way." => "Dodaj baner do strony głównej swojego sklepu, aby w wizualny i przyjazny sposób wyróżnić sprzedaż i nowe produkty." "Banner image" => "Zdjęcie banera" "Upload an image for your top banner. The recommended dimensions are 1110 x 214px if you are using the default theme." => "Prześlij zdjęcie górnego banera. Zalecane wymiary to 1110 x 214px jeśli używasz domyślnego motywu." "Banner Link" => "Link banera" "Enter the link associated to your banner. When clicking on the banner, the link opens in the same window. If no link is entered, it redirects to the homepage." => "Wpisz adres internetowy powiązany z banerem. Po kliknięciu na baner, link otwiera się w tym samym oknie. Jeśli żadne połączenie nie zostanie wprowadzone, to przekierowuje do strony głównej." "Banner description" => "Opis banera" "Please enter a short but meaningful description for the banner." => "Proszę podać krótki, ale treściwy opis banera." ] "ModulesBannerShop" => array:1 [ "Choose a file" => "Wybierz plik" ] "ModulesEmailalertsShop" => array:13 [ "Your email address is invalid." => "Twój adres email jest niepoprawny." "You already have set an alert for this product." => "Już ustawiłeś alert dla tego produktu." "Request notification registered" => "Wniosek o powiadomienie zatwierdzony" "Delete email alert" => "Usuń alert e-mail" "No mail alerts yet." => "Brak powiadomień e-mail." "My alerts" => "Moje powiadomienia" "your@email.com" => "twoj@email.pl" "Notify me when available" => "Powiadom mnie, gdy dostępny" "You will be notified when this product is available." => "Zostaniesz powiadomiony, gdy ten produkt będzie dostępny." "Delete" => "Usuń" "Interested in this product? Click below and we will let you know when it's available for order." => "Interesuje Cię ten produkt? Kliknij poniżej, a powiadomimy Cię, gdy będzie dostępny do zamówienia." "Interested in this product? Drop us an email and we will let you know when it's available for order." => "Interesuje Cię ten produkt? Wyślij nam e-mail, a powiadomimy Cię, gdy będzie dostępny do zamówienia." "Remove mail alert" => "Usuń powiadomienie e-mail" ] "ShopDemoCatalog" => array:68 [ "Size" => "Rozmiar" "Shoe size" => "Rozmiar butów" "Color" => "Kolor" "S" => "S" "M" => "M" "L" => "L" "One size" => "Jeden rozmiar" "Grey" => "Szary" "Taupe" => "Szarobrązowy" "Beige" => "Beżowy" "White" => "Biały" "Off White" => "Złamana biel" "Red" => "Czerwony" "Black" => "czarny" "Camel" => "Wielbłąd" "Orange" => "Pomarańczowy" "Blue" => "Niebieski" "Green" => "Zielony" "Yellow" => "Żółty" "Brown" => "Brązowy" 35 => "35" 36 => "36" 37 => "37" 38 => "38" 39 => "39" 40 => "40" "Pink" => "Różowy" "Height" => "Wysokość" "Width" => "Szerokość" "Depth" => "Głębokość" "Weight" => "Waga" "Compositions" => "Skład" "Styles" => "Style" "Properties" => "Ustawienia" "Polyester" => "Poliester" "Wool" => "Wełna" "Viscose" => "Wiskoza" "Elastane" => "Elastan" "Cotton" => "Bawełna" "Silk" => "Jedwab" "Suede" => "Zamsz" "Straw" => "Słomkowy" "Leather" => "Skóra" "Classic" => "Klasyczny" "Casual" => "Casualowy" "Military" => "Wojskowy" "Girly" => "Dziewczęcy" "Rock" => "Kamień" "Basic" => "Podstawowy" "Dressy" => "Szykowny" "Short Sleeve" => "Krótki rękaw" "Colorful Dress" => "Kolorowa sukienka" "Short Dress" => "Krótka sukienka" "Midi Dress" => "Sukienka midi" "Maxi Dress" => "Sukienka maxi" "2.75 in" => "2,75 cala" "2.06 in" => "2.06 cala" "49.2 g" => "49.2 g" "0.26 in" => "0.26 cala" "1.07 in" => "1.07 cala" "1.62 in" => "1.62 cala" "15.5 g" => "15.5 g" "0.41 in (clip included)" => "0,41 cala (zacisk w zestawie)" "4.33 in" => "4.33 cala" "2.76 in" => "2.76 cala" "120g" => "120g" "0.31 in" => "0.31 cala" "120 g" => "120 g" ] "AdminNotificationsError" => array:285 [ "Unable to update settings." => "Nie można zaktualizować ustawień." "There is %d error." => "Jest %d błąd." "There are %d errors." => "Jest %d błędów." "There are %d warnings." => "Jest %d ostrzeżeń" "%1$s on line %2$s in file %3$s" => "%1$s w linii %2$s w pliku %3$s" "Property %s is empty." => "Właściwość %s jest pusta." "The %s field is required." => "Pole %s jest wymagane." "This class name does not exist." => "Nazwa tej klasy nie istnieje." "This property does not exist in the class or is forbidden." => "Ten obiekt nie istnieje w klasie lub jest zabroniony" "This association has too many elements." => "To przypisanie ma za dużo elementów." "This name is not allowed." => "Ta nazwa nie jest dozwolona" "Syntax error with this pattern." => "Błąd składni dla tego wzorca." "This key has already been used." => "Ten klucz został użyty zbyt wiele razy (wolno raz)" "The %s field (in tab %s) is required." => "Pole %s (na karcie %s) jest wymagane." "[%s] is not a valid configuration key" => "[%s] nie jest prawidłowym kluczem konfiguracji" "Cannot parse feed." => "Nie można przetworzyć źródła." "No default currency" => "Brak domyślnej waluty" "The email is already used, please choose another one" => "Adres e-mail jest już używany, proszę wybrać inny" "Could not load cart id=%s" => "Nie można załadować koszyka id=%s" "No files were uploaded." => "Pliki nie zostały przesłane." "Source file does not exist or is empty." => "Plik źródłowy nie istnieje lub jest pusty." "File has an invalid extension, it should be one of these: %s." => "Plik ma nieprawidłowe rozszerzenie, powinien mieć jedno z następujących: %s." "The uploaded file is too large." => "Przesłany plik jest zbyt duży." "Image is too large (%1$d kB). Maximum allowed: %2$d kB" => "Obraz jest za duży (%1$d kB). Maksymalny dozwolony: %2$d kB" "Image format not recognized, allowed formats are: .ico" => "Format obrazu nie został rozpoznany, dozwolone formaty:. ico" "Error while uploading image; please change your server's settings." => "Błąd podczas wysyłania obrazu, zmień ustawienia serwera." "Image format not recognized, allowed formats are: %s" => "Nierozpoznany format obrazu, dozwolone formaty to: %s" "Cannot generate emails because the Symfony container is unavailable." => "Nie można generować wiadomości e-mail, ponieważ kontener Symfony jest niedostępny." "Cannot generate email templates: %s." => "Nie można wygenerować szablonów wiadomości e-mail: %s." "Cannot scan root directory" => "Nie można przeglądać głównego katalogu" "Cannot scan "override" directory" => "Nie można przeglądać katalogu „override”" "File %2$s (in directory %1$s)" => "Plik %2$s (w katalogu %1$s)" "Property %1$s has a bad value (allowed values are: %2$s)." => "Właściwość %1$s ma złą wartość (dozwolone wartości to: %2$s)." "Your entry in field %1$s (language %2$s) exceeds max length %3$d chars (incl. html tags)." => "Twój wpis w polu %1$s (%2$s język) przekracza maksymalną długość %3$d znaków (łącznie z tagami html)." "The length of property %1$s is currently %2$d chars. It must be between %3$d and %4$d chars." => "Właściwość %1$s ma teraz długość %2$d znaków. Musi mieć między %3$d a %4$d znaków." "Validation function not found: %s." => "Nie można odnaleźć funkcji sprawdzania poprawności: %s." "Property %s is not valid" => "Właściwość %s nie jest prawidłowa" "is required." => "jest wymagane." "%1$s is too long. Maximum length: %2$d" => "%1$s jest za długa. Maksymalna długość: %2$d" "The range of property %1$s is currently %2$d. It must be between %3$d and %4$d." => "Zakres właściwości %1$s wynosi obecnie %2$d. Musi mieścić się w przedziale od %3$d do %4$d." "The %1$s field is too long (%2$d chars max)." => "Pole %1$s jest zbyt długie (maks. %2$d znaków)." "Error on image caption: "%1s" is not a valid caption." => "Błąd w nagłówku obrazka: "%1s" nie jest prawidłowym nagłówkiem." "Fatal error" => "Błąd krytyczny" "Server file size is different from local file size" => "Rozmiar pliku serwera różni się od rozmiaru pliku lokalnego" "The uploaded file exceeds %s" => "Przesłany plik przekracza %s" "The uploaded file was only partially uploaded" => "Wgrywany plik został wgrany tylko częściowo" "No file was uploaded" => "Nie załadowano pliku" "Missing temporary folder" => "Brak folderu tymczasowego" "Failed to write file to disk" => "Nie zapisano pliku na dysk" "A PHP extension stopped the file upload" => "Rozszerzenie PHP zatrzymało ładowanie pliku" "Filetype not allowed" => "Niedozwolony typ pliku" "The 'From' date format is invalid (YYYY-MM-DD)" => "Od:' nieprawidłowy format daty (RRRR-MM-DD)" "The 'To' date format is invalid (YYYY-MM-DD)" => "Do:' nieprawidłowy format daty (RRRR-MM-DD)" "An error occurred while attempting to delete the image. (cannot load object)." => "Wystąpił błąd podczas usuwania obrazu (nie można załadować obiektu)." "You cannot delete this item." => "Nie możesz usunąć tego elementu." "field %s is required." => "pole %s jest wymagane." …229 ] "AdminDashboardHelp" => array:10 [ …10] "ModulesStatsnewsletterAdmin" => array:7 [ …7] "ModulesBestsellersShop" => array:2 [ …2] "ModulesDataprivacyAdmin" => array:6 [ …6] "AdminPaymentNotification" => array:11 [ …11] "ModulesLanguageselectorAdmin" => array:3 [ …3] "ModulesCategorytreeAdmin" => array:10 [ …10] "ModulesEmailsubscriptionAdmin" => array:40 [ …40] "ShopNavigation" => array:67 [ …67] "EmailsSubject" => array:30 [ …30] "AdminOrderscustomersHelp" => array:51 [ …51] "ModulesContactformShop" => array:16 [ …16] "AdminShopparametersFeature" => array:291 [ …291] "ModulesCustomeraccountlinksAdmin" => array:6 [ …6] "AdminNavigationHeader" => array:63 [ …63] "ModulesBlockreassuranceShop" => array:4 [ …4] "AdminStatsHelp" => array:4 [ …4] "ModulesSpecialsAdmin" => array:6 [ …6] "AdminDesignNotification" => array:39 [ …39] "ModulesFacetedsearchAdmin" => array:123 [ …123] "ModulesProductcommentsShop" => array:60 [ …60] "AdminDashboardNotification" => array:4 [ …4] "ModulesContactinfoShop" => array:12 [ …12] "AdminGlobal" => array:344 [ …344] "ModulesMainmenuAdmin" => array:34 [ …34] "ShopFormsLabels" => array:37 [ …37] "ModulesGraphnvd3Admin" => array:2 [ …2] "ModulesStatsbestcategoriesAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesWirepaymentAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesCheckpaymentAdmin" => array:17 [ …17] "ModulesProductcommentsAdmin" => array:52 [ …52] "ModulesContactinfoAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesBlockreassuranceAdmin" => array:57 [ …57] "ModulesSearchbarAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesStatsstockAdmin" => array:10 [ …10] "AdminModulesFeature" => array:84 [ …84] "ShopNotificationsSuccess" => array:10 [ …10] "ModulesCategoryproductsAdmin" => array:7 [ …7] "ModulesStatscarrierAdmin" => array:5 [ …5] "ModulesPagesnotfoundAdmin" => array:18 [ …18] "ModulesStatsproductAdmin" => array:20 [ …20] "ShopFormsHelp" => array:17 [ …17] "ModulesGridhtmlAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesDashproductsAdmin" => array:27 [ …27] "ModulesWirepaymentShop" => array:24 [ …24] "ModulesBlockwishlistAdmin" => array:21 [ …21] "ModulesCashondeliveryAdmin" => array:2 [ …2] "AdminShopparametersNotification" => array:50 [ …50] "ModulesStatsbestsuppliersAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesViewedproductShop" => array:1 [ …1] "ModulesBestsellersAdmin" => array:5 [ …5] "ModulesContactformAdmin" => array:9 [ …9] "Install" => array:208 [ …208] "ModulesImagesliderAdmin" => array:37 [ …37] "ModulesEmailalertsAdmin" => array:40 [ …40] "ModulesStatsbestcustomersAdmin" => array:12 [ …12] "AdminStatsNotification" => array:3 [ …3] "ModulesStatsregistrationsAdmin" => array:15 [ …15] "AdminCatalogFeature" => array:618 [ …618] "ModulesFacetedsearchShop" => array:18 [ …18] "ModulesCustomtextAdmin" => array:3 [ …3] "ModulesDataprivacyShop" => array:1 [ …1] "AdminModulesHelp" => array:14 [ …14] "ShopNotificationsError" => array:104 [ …104] "AdminShippingFeature" => array:63 [ …63] "messages" => array:375 [ …375] "ModulesPsgdprCustomeraccount" => array:1 [ …1] "ModulesFeaturedproductsAdmin" => array:11 [ …11] "ModulesSocialfollowAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesLinklistShop" => array:2 [ …2] "AdminAdvparametersFeature" => array:464 [ …464] "AdminAdvparametersNotification" => array:227 [ …227] "ModulesBrandlistShop" => array:3 [ …3] "ModulesDashgoalsAdmin" => array:24 [ …24] "ModulesLinklistAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesStatsdataAdmin" => array:9 [ …9] "ShopThemeCategory" => array:1 [ …1] "ModulesStatscheckupAdmin" => array:17 [ …17] "ModulesStatssalesAdmin" => array:18 [ …18] "ModulesSocialfollowShop" => array:11 [ …11] "AdminPaymentFeature" => array:7 [ …7] "AdminCatalogHelp" => array:173 [ …173] "ModulesFaviconnotificationboAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesShoppingcartAdmin" => array:5 [ …5] "AdminStatsFeature" => array:11 [ …11] "ModulesFeaturedproductsShop" => array:2 [ …2] "AdminNotificationsWarning" => array:22 [ …22] "ModulesMailalertsShop" => array:4 [ …4] "ModulesSupplierlistShop" => array:3 [ …3] "ModulesSupplierlistAdmin" => array:9 [ …9] "EmailsBody" => array:319 [ …319] "ModulesViewedproductAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesWelcomeAdmin" => array:47 [ …47] "ModulesGoogleanalyticsAdmin" => array:38 [ …38] "AdminDesignHelp" => array:54 [ …54] "AdminCatalogNotification" => array:201 [ …201] "AdminActions" => array:223 [ …223] "ModulesAutoupgradeAdmin" => array:385 [ …385] "AdminInternationalNotification" => array:120 [ …120] "ModulesStatsbestmanufacturersAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesBlockwishlistShop" => array:62 [ …62] "AdminNavigationMenu" => array:123 [ …123] "AdminAdvparametersHelp" => array:135 [ …135] "AdminModulesNotification" => array:130 [ …130] "ShopPdf" => array:98 [ …98] "AdminShopparametersHelp" => array:135 [ …135] "ModulesStatsbestproductsAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesStatsforecastAdmin" => array:38 [ …38] "AdminNotificationsInfo" => array:22 [ …22] "ModulesNewproductsShop" => array:2 [ …2] "AdminDashboardFeature" => array:7 [ …7] "ModulesDistributionapiclientAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesMailalertsAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesSharebuttonsAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesCrosssellingAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesDashactivityAdmin" => array:30 [ …30] "AdminOrderscustomersFeature" => array:350 [ …350] "AdminDesignFeature" => array:108 [ …108] "AdminShippingNotification" => array:19 [ …19] "ModulesCategoryproductsShop" => array:2 [ …2] "ModulesSharebuttonsShop" => array:3 [ …3] "AdminShippingHelp" => array:45 [ …45] "AdminNavigationSearch" => array:18 [ …18] "ModulesDashtrendsAdmin" => array:16 [ …16] "AdminNotificationsSuccess" => array:39 [ …39] "ModulesCashondeliveryShop" => array:7 [ …7] "ModulesCurrencyselectorAdmin" => array:3 [ …3] "ShopFormsErrors" => array:5 [ …5] "ModulesStatspersonalinfosAdmin" => array:28 [ …28] "ModulesStatsbestvouchersAdmin" => array:4 [ …4] "AdminLoginNotification" => array:27 [ …27] "ModulesGsitemapAdmin" => array:40 [ …40] "AdminPaymentHelp" => array:7 [ …7] "AdminLoginFeature" => array:9 [ …9] "ModulesLegalcomplianceShop" => array:1 [ …1] "ModulesCrosssellingShop" => array:1 [ …1] "ModulesStatscatalogAdmin" => array:17 [ …17] "AdminInternationalHelp" => array:81 [ …81] "ModulesGAnalyticsAdmin" => array:41 [ …41] "ModulesNewproductsAdmin" => array:8 [ …8] "AdminOrderscustomersNotification" => array:109 [ …109] "AdminNavigationNotification" => array:22 [ …22] "ModulesBrandlistAdmin" => array:9 [ …9] "thpphistory" => array:1 [ …1] "psgdpr" => array:9 [ …9] "mib" => array:1 [ …1] "ets_megamenu" => array:6 [ …6] "ModulesTpayShop" => array:107 [ …107] "ModulesPrestablogGrid" => array:13 [ …13] "x13lookbook" => array:3 [ …3] "ModulesPsgdprShop" => array:1 [ …1] "ModulesRcpgtagmanagerAdmin" => array:145 [ …145] "ModulesPsxdesignAdmin" => array:179 [ …179] "ModulesPsxdesignAlertnewmoduleavailable" => array:3 [ …3] "ModulesMboModulesselection" => array:1 [ …1] "ModulesMboErrors" => array:2 [ …2] "ModulesMboGlobal" => array:9 [ …9] "ModulesMboLinks" => array:5 [ …5] "ModulesMboModulescatalog" => array:26 [ …26] "ModulesMboRecommendedmodulesandservices" => array:20 [ …20] "ModulesMboThemescatalog" => array:1 [ …1] "ModulesMboSearch" => array:2 [ …2] "ModulesMboAddons" => array:23 [ …23] "ModulesDpdshippingPickupCourierGrid" => array:3 [ …3] "ModulesDpdshippingButton" => array:1 [ …1] "ModulesDpdshippingAdminOrder" => array:98 [ …98] "ModulesDpdshippingAdminCarrier" => array:37 [ …37] "ModulesDpdshippingPickupCourier" => array:9 [ …9] "ModulesDpdshippingAdminConfiguration" => array:20 [ …20] "ModulesDpdshippingCheckout" => array:7 [ …7] "ModulesDpdshippingAdmin" => array:37 [ …37] "ModulesDpdshippingAdminParameter" => array:30 [ …30] "ModulesDpdshippingAdminNav" => array:12 [ …12] "ModulesDpdshippingAdminShippingHistory" => array:25 [ …25] "ModulesDpdshippingAdminSpecialPrice" => array:22 [ …22] "ModulesDpdshippingCarrier" => array:5 [ …5] "ModulesDpdshippingDpdshipping" => array:2 [ …2] "ModulesDpdshippingReturnLabel" => array:4 [ …4] "ModulesDpdshippingAdminConnection" => array:21 [ …21] "ModulesDpdshippingBulk" => array:3 [ …3] "ModulesDpdshippingAdminAddress" => array:22 [ …22] "ModulesDpdshippingAdminOnboarding" => array:30 [ …30] "ModulesDpdshippingAdminPickupCourier" => array:44 [ …44] "ModulesDpdshippingAdminPickupCourierSettings" => array:14 [ …14] ] -metadata: [] -resources: [] -locale: "pl-PL" -fallbackCatalogue: Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue {#137 -messages: [] -metadata: [] -resources: [] -locale: "pl" -fallbackCatalogue: null -parent: Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue {#135} } -parent: null } ] -locale: "pl-PL" -fallbackLocales: [] -loaders: [] -resources: [] -formatter: Symfony\Component\Translation\Formatter\MessageFormatter {#131 -translator: Symfony\Component\Translation\IdentityTranslator {#132 -selector: null -locale: null } -intlFormatter: Symfony\Component\Translation\Formatter\IntlFormatter {#133 -hasMessageFormatter: null -cache: [] } } -cacheDir: "/home/admin/domains/tendom.pl/public_html/var/cache/prod/translations" -debug: false -cacheVary: [] -configCacheFactory: Symfony\Component\Config\ConfigCacheFactory {#134 -debug: false } -parentLocales: null -hasIntlFormatter: true } #settings: PrestaShop\PrestaShop\Core\Product\ProductPresentationSettings {#267 +catalog_mode: false +catalog_mode_with_prices: 0 +restricted_country_mode: null +include_taxes: true +allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1 +stock_management_enabled: "1" +showPrices: true +lastRemainingItems: "3" +showLabelOOSListingPages: true } #product: array:129 [ "id_shop_default" => "1" "id_manufacturer" => "0" "id_supplier" => "0" "reference" => "wianek_Majówka_polska" "supplier_reference" => "" "location" => "" "width" => "0.000000" "height" => "0.000000" "depth" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "quantity_discount" => "0" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" "mpn" => "" "cache_is_pack" => "0" "cache_has_attachments" => "0" "is_virtual" => "0" "state" => "1" "additional_delivery_times" => "1" "delivery_in_stock" => "" "delivery_out_stock" => "" "product_type" => "" "id_category_default" => "360" "id_tax_rules_group" => "0" "on_sale" => "0" "online_only" => "0" "ecotax" => 0.0 "minimal_quantity" => "1" "low_stock_threshold" => null "low_stock_alert" => "0" "price" => "285,00 zł" "wholesale_price" => "0.000000" "unity" => "" "unit_price" => "" "unit_price_ratio" => 0.0 "additional_shipping_cost" => "0.000000" "customizable" => "0" "text_fields" => "0" "uploadable_files" => "0" "active" => "1" "redirect_type" => "default" "id_type_redirected" => "0" "available_for_order" => "1" "available_date" => "0000-00-00" "show_condition" => "0" "condition" => "new" "show_price" => "1" "indexed" => "1" "visibility" => "both" "cache_default_attribute" => "0" "advanced_stock_management" => "0" "date_add" => "2026-04-30 14:27:36" "date_upd" => "2026-07-01 12:13:31" "pack_stock_type" => "3" "meta_description" => """ Piękny wianek na drzwi w patriotycznej kolorystyce.\n \n Idealny na 3 Maja lub Dzień Niepodległosci.\n \n Będzie także świetnym prezentem dla patrioty.\n \n Wspaniale zaprezentuje się zawieszony na drzwiach, furtce, bramie lub ścianie w salonie.\n \n Doskonała dekoracja sezonowa do Twojej firmy.\n \n Wianek przygotowywany jest od podstaw w naszej pracowni florystycznej. """ "meta_keywords" => "" "meta_title" => "" "link_rewrite" => "od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm" "name" => "OD RĘKI Majówka, wianek patriotyczny na drzwi, wym.47/40cm" "description" => """ <p>Piękny wianek na drzwi w patriotycznej kolorystyce.</p>\n <p>Idealny na 3 Maja lub Dzień Niepodległosci.</p>\n <p>Będzie także świetnym prezentem dla patrioty.</p>\n <p>Wspaniale zaprezentuje się zawieszony na drzwiach, furtce, bramie lub ścianie w salonie.</p>\n <p>Doskonała dekoracja sezonowa do Twojej firmy.</p>\n <p>Wianek przygotowywany jest od podstaw w naszej pracowni florystycznej.</p>\n <p>Wymiary:</p>\n <ul>\n <li>Średnica obręczy: 40 cm</li>\n <li>Rozpiętość: 47 cm</li>\n </ul>\n <p>Szczegółowe instrukcje dotyczące wieszania wianka znajdziecie tutaj: <a href="http://tendom.blogspot.com/2013/03/sposob-wieszania-wianka-by-tendompl.html">SPOSÓB WIESZANIA WIANKA BY TENDOM.PL</a></p>\n <p>Mili, do niniejszej kompozycji możemy dla Was przygotować w komplecie inne elementy dekoracyjne, takie jak stroiki, bukiety itp., zgodnie z Waszymi życzeniami, które możecie nam przekazać, śląc maile na info@tendom.pl</p> """ "description_short" => """ <p>Piękny wianek na drzwi w patriotycznej kolorystyce.\n \n Idealny na 3 Maja lub Dzień Niepodległosci.\n \n Będzie także świetnym prezentem dla patrioty.\n \n Wspaniale zaprezentuje się zawieszony na drzwiach, furtce, bramie lub ścianie w salonie.\n \n Doskonała dekoracja sezonowa do Twojej firmy.\n \n Wianek przygotowywany jest od podstaw w naszej pracowni florystycznej.</p> """ "available_now" => "" "available_later" => "" "id" => 29827 "id_product" => 29827 "out_of_stock" => 2 "new" => 0 "id_product_attribute" => "0" "cart_quantity" => "0" "quantity_wanted" => 1 "extraContent" => [] "ecotax_tax_inc" => "0,00 zł" "allow_oosp" => 0 "cover_image_id" => "136440" "category" => "dekoracje-patriotyczne" "category_name" => "Dekoracje patriotyczne" "link" => "https://tendom.pl/pl/dekoracje-patriotyczne/29827-od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.html" "manufacturer_name" => null "attribute_price" => 0 "price_tax_exc" => 285.0 "price_without_reduction" => 285.0 "price_without_reduction_without_tax" => 285.0 "reduction" => 0.0 "reduction_without_tax" => 0.0 "specific_prices" => [] "quantity" => 1 "quantity_all_versions" => 1 "id_image" => "pl-default" "features" => [] "attachments" => [] "virtual" => 0 "pack" => 0 "packItems" => [] "nopackprice" => 0 "customization_required" => false "rate" => 0.0 "tax_name" => "" "ecotax_rate" => 0.0 "unit_price_tax_excluded" => 0.0 "unit_price_tax_included" => 0.0 "customizations" => array:1 [ "fields" => [] ] "id_customization" => 0 "is_customizable" => false "show_quantities" => true "quantity_label" => "Przedmiot" "quantity_discounts" => [] "customer_group_discount" => 0.0 "title" => "OD RĘKI Majówka, wianek patriotyczny na drzwi, wym.47/40cm" "rounded_display_price" => 285.0 "images" => array:3 [ 0 => array:9 [ "cover" => "1" "id_image" => "136440" "legend" => "OD RĘKI Majówka, wianek patriotyczny na drzwi, wym.47/40cm" "position" => "1" "bySize" => array:12 [ "default_xs" => array:4 [ …4] "small_default" => array:4 [ …4] "cart_default" => array:4 [ …4] "default_sm" => array:4 [ …4] "medium_default" => array:4 [ …4] "default_lg" => array:4 [ …4] "default_md" => array:4 [ …4] "default_xl" => array:4 [ …4] "product_main" => array:4 [ …4] "large_default" => array:4 [ …4] "home_default" => array:4 [ …4] "product_main_2x" => array:4 [ …4] ] "small" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-default_xs/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 90 "height" => 134 "sources" => array:1 [ …1] ] "medium" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-default_md/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 261 "height" => 360 "sources" => array:1 [ …1] ] "large" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-product_main_2x/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 1200 "height" => 1790 "sources" => array:1 [ …1] ] "associatedVariants" => [] ] 1 => array:9 [ "cover" => null "id_image" => "136441" "legend" => "OD RĘKI Majówka, wianek patriotyczny na drzwi, wym.47/40cm" "position" => "2" "bySize" => array:12 [ "default_xs" => array:4 [ …4] "small_default" => array:4 [ …4] "cart_default" => array:4 [ …4] "default_sm" => array:4 [ …4] "medium_default" => array:4 [ …4] "default_lg" => array:4 [ …4] "default_md" => array:4 [ …4] "default_xl" => array:4 [ …4] "product_main" => array:4 [ …4] "large_default" => array:4 [ …4] "home_default" => array:4 [ …4] "product_main_2x" => array:4 [ …4] ] "small" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136441-default_xs/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 90 "height" => 134 "sources" => array:1 [ …1] ] "medium" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136441-default_md/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 261 "height" => 360 "sources" => array:1 [ …1] ] "large" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136441-product_main_2x/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 1200 "height" => 1790 "sources" => array:1 [ …1] ] "associatedVariants" => [] ] 2 => array:9 [ "cover" => null "id_image" => "136442" "legend" => "OD RĘKI Majówka, wianek patriotyczny na drzwi, wym.47/40cm" "position" => "3" "bySize" => array:12 [ "default_xs" => array:4 [ …4] "small_default" => array:4 [ …4] "cart_default" => array:4 [ …4] "default_sm" => array:4 [ …4] "medium_default" => array:4 [ …4] "default_lg" => array:4 [ …4] "default_md" => array:4 [ …4] "default_xl" => array:4 [ …4] "product_main" => array:4 [ …4] "large_default" => array:4 [ …4] "home_default" => array:4 [ …4] "product_main_2x" => array:4 [ …4] ] "small" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136442-default_xs/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 90 "height" => 134 "sources" => array:1 [ …1] ] "medium" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136442-default_md/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 261 "height" => 360 "sources" => array:1 [ …1] ] "large" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136442-product_main_2x/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 1200 "height" => 1790 "sources" => array:1 [ …1] ] "associatedVariants" => [] ] ] "default_image" => array:9 [ "cover" => "1" "id_image" => "136440" "legend" => "OD RĘKI Majówka, wianek patriotyczny na drzwi, wym.47/40cm" "position" => "1" "bySize" => array:12 [ "default_xs" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-default_xs/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 90 "height" => 134 "sources" => array:1 [ …1] ] "small_default" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-small_default/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 98 "height" => 156 "sources" => array:1 [ …1] ] "cart_default" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-cart_default/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 125 "height" => 125 "sources" => array:1 [ …1] ] "default_sm" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-default_sm/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 216 "height" => 216 "sources" => array:1 [ …1] ] "medium_default" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-medium_default/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 200 "height" => 299 "sources" => array:1 [ …1] ] "default_lg" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-default_lg/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 243 "height" => 363 "sources" => array:1 [ …1] ] "default_md" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-default_md/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 261 "height" => 360 "sources" => array:1 [ …1] ] "default_xl" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-default_xl/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 400 "height" => 400 "sources" => array:1 [ …1] ] "product_main" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-product_main/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 400 "height" => 600 "sources" => array:1 [ …1] ] "large_default" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-large_default/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 800 "height" => 800 "sources" => array:1 [ …1] ] "home_default" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-home_default/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 1200 "height" => 1790 "sources" => array:1 [ …1] ] "product_main_2x" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-product_main_2x/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 1200 "height" => 1790 "sources" => array:1 [ …1] ] ] "small" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-default_xs/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 90 "height" => 134 "sources" => array:1 [ "jpg" => "https://tendom.pl/136440-default_xs/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" ] ] "medium" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-default_md/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 261 "height" => 360 "sources" => array:1 [ "jpg" => "https://tendom.pl/136440-default_md/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" ] ] "large" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-product_main_2x/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 1200 "height" => 1790 "sources" => array:1 [ "jpg" => "https://tendom.pl/136440-product_main_2x/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" ] ] "associatedVariants" => [] ] "cover" => array:9 [ "cover" => "1" "id_image" => "136440" "legend" => "OD RĘKI Majówka, wianek patriotyczny na drzwi, wym.47/40cm" "position" => "1" "bySize" => array:12 [ "default_xs" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-default_xs/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 90 "height" => 134 "sources" => array:1 [ …1] ] "small_default" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-small_default/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 98 "height" => 156 "sources" => array:1 [ …1] ] "cart_default" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-cart_default/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 125 "height" => 125 "sources" => array:1 [ …1] ] "default_sm" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-default_sm/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 216 "height" => 216 "sources" => array:1 [ …1] ] "medium_default" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-medium_default/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 200 "height" => 299 "sources" => array:1 [ …1] ] "default_lg" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-default_lg/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 243 "height" => 363 "sources" => array:1 [ …1] ] "default_md" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-default_md/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 261 "height" => 360 "sources" => array:1 [ …1] ] "default_xl" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-default_xl/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 400 "height" => 400 "sources" => array:1 [ …1] ] "product_main" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-product_main/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 400 "height" => 600 "sources" => array:1 [ …1] ] "large_default" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-large_default/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 800 "height" => 800 "sources" => array:1 [ …1] ] "home_default" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-home_default/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 1200 "height" => 1790 "sources" => array:1 [ …1] ] "product_main_2x" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-product_main_2x/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 1200 "height" => 1790 "sources" => array:1 [ …1] ] ] "small" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-default_xs/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 90 "height" => 134 "sources" => array:1 [ "jpg" => "https://tendom.pl/136440-default_xs/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" ] ] "medium" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-default_md/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 261 "height" => 360 "sources" => array:1 [ "jpg" => "https://tendom.pl/136440-default_md/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" ] ] "large" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/136440-product_main_2x/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" "width" => 1200 "height" => 1790 "sources" => array:1 [ "jpg" => "https://tendom.pl/136440-product_main_2x/od-reki-majowka-wianek-patriotyczny-na-drzwi-wym47-40cm.jpg" ] ] "associatedVariants" => [] ] "has_discount" => false "discount_type" => null "discount_percentage" => null "discount_percentage_absolute" => null "discount_amount" => null "discount_amount_to_display" => null "price_amount" => 285.0 "regular_price_amount" => 285.0 "regular_price" => "285,00 zł" "discount_to_display" => null "unit_price_full" => "" "show_availability" => true "availability_message" => "Ostatnie sztuki w magazynie" "availability_submessage" => null "availability_date" => null "availability" => "last_remaining_items" ] -language: Language {#41 +id: 1 #id_lang: null #lang_associated: null #id_shop: 1 +id_shop_list: [] #get_shop_from_context: true #table: "lang" #identifier: "id_lang" #fieldsRequired: array:4 [ 0 => "name" 1 => "iso_code" 2 => "date_format_lite" 3 => "date_format_full" ] #fieldsSize: array:6 [ "name" => 32 "iso_code" => 2 "locale" => 5 "language_code" => 5 "date_format_lite" => 32 "date_format_full" => 32 ] #fieldsValidate: array:8 [ "name" => "isGenericName" "iso_code" => "isLanguageIsoCode" "locale" => "isLocale" "language_code" => "isLanguageCode" "active" => "isBool" "is_rtl" => "isBool" "date_format_lite" => "isPhpDateFormat" "date_format_full" => "isPhpDateFormat" ] #fieldsRequiredLang: [] #fieldsSizeLang: [] #fieldsValidateLang: [] #tables: [] #webserviceParameters: array:2 [ "objectNodeName" => "language" "objectsNodeName" => "languages" ] #image_dir: null #image_format: "jpg" #translator: null #def: array:4 [ "table" => "lang" "primary" => "id_lang" "fields" => array:8 [ "name" => array:4 [ "type" => 3 "validate" => "isGenericName" "required" => true "size" => 32 ] "iso_code" => array:4 [ "type" => 3 "validate" => "isLanguageIsoCode" "required" => true "size" => 2 ] "locale" => array:3 [ "type" => 3 "validate" => "isLocale" "size" => 5 ] "language_code" => array:3 [ "type" => 3 "validate" => "isLanguageCode" "size" => 5 ] "active" => array:2 [ "type" => 2 "validate" => "isBool" ] "is_rtl" => array:2 [ "type" => 2 "validate" => "isBool" ] "date_format_lite" => array:4 [ "type" => 3 "validate" => "isPhpDateFormat" "required" => true "size" => 32 ] "date_format_full" => array:4 [ "type" => 3 "validate" => "isPhpDateFormat" "required" => true "size" => 32 ] ] "classname" => "Language" ] #update_fields: null +force_id: false +name: "Polski (Polish)" +iso_code: "pl" +locale: "pl-PL" +language_code: "pl" +date_format_lite: "Y-m-d" +date_format_full: "Y-m-d H:i:s" +is_rtl: "0" +active: "1" #translationsFilesAndVars: array:5 [ "fields" => "_FIELDS" "errors" => "_ERRORS" "admin" => "_LANGADM" "pdf" => "_LANGPDF" "tabs" => "tabs" ] } -hookManager: PrestaShop\PrestaShop\Adapter\HookManager {#277} -configuration: PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Configuration {#278 #parameters: null -shop: null } }
Piękny wianek na drzwi w patriotycznej kolorystyce.
Idealny na 3 Maja lub Dzień Niepodległosci.
Będzie także świetnym prezentem dla patrioty.
Wspaniale zaprezentuje się zawieszony na drzwiach, furtce, bramie lub ścianie w salonie.
Doskonała dekoracja sezonowa do Twojej firmy.
Wianek przygotowywany jest od podstaw w naszej pracowni florystycznej.
Wymiary:
- Średnica obręczy: 40 cm
- Rozpiętość: 47 cm
Szczegółowe instrukcje dotyczące wieszania wianka znajdziecie tutaj: SPOSÓB WIESZANIA WIANKA BY TENDOM.PL
Mili, do niniejszej kompozycji możemy dla Was przygotować w komplecie inne elementy dekoracyjne, takie jak stroiki, bukiety itp., zgodnie z Waszymi życzeniami, które możecie nam przekazać, śląc maile na info@tendom.pl