Realizujemy indywidualne zamówienia. Daj nam znać, o czym marzysz. Jakie stroiki, kompozycje, dekoracje Cię interesują. A my staniemy na wysokości zadania. Ułatwisz nam, jeśli na adres mailowy wyślesz zdjęcia miejsca do udekorowania.
- Nowy
Aztec Gold D, ceramiczny ażurowy lampion, wym.37x19cm images
Lampiony / świeczniki
Aztec Gold D, ceramiczny ażurowy lampion, wym.37x19cm
Price:
99,00 zł
Wysokiej jakości ceramiczny lampion z modnym, orientalnym motywem. Pięknie i stylowo się prezentuje. Lampion doskonale się sprawdzi w ogrodzie, na tarasie, balkonie, ale także na stole w jadalni lub w przytulnym salonie. Lampion ma wymiary: wys. 37 cm
Czas dostawy: 7 dni roboczych
^ PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Presenter\Product\ProductLazyArray {#272 -arrayAccessList: ArrayObject {#271 -storage: array:145 [ "id" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getId" "isRewritable" => false ] "attributes" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getAttributes" "isRewritable" => false ] "show_price" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getShowPrice" "isRewritable" => false ] "weight_unit" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getWeightUnit" "isRewritable" => false ] "url" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getUrl" "isRewritable" => false ] "canonical_url" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getCanonicalUrl" "isRewritable" => false ] "add_to_cart_url" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getAddToCartUrl" "isRewritable" => false ] "condition" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getCondition" "isRewritable" => false ] "delivery_information" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getDeliveryInformation" "isRewritable" => false ] "embedded_attributes" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getEmbeddedAttributes" "isRewritable" => false ] "file_size_formatted" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getFileSizeFormatted" "isRewritable" => false ] "attachments" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getAttachments" "isRewritable" => false ] "quantity_discounts" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getQuantityDiscounts" "isRewritable" => false ] "reference_to_display" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getReferenceToDisplay" "isRewritable" => false ] "grouped_features" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getGroupedFeatures" "isRewritable" => false ] "seo_availability" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getSeoAvailability" "isRewritable" => false ] "labels" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getLabels" "isRewritable" => false ] "ecotax" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getEcotax" "isRewritable" => false ] "flags" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getFlags" "isRewritable" => false ] "main_variants" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getMainVariants" "isRewritable" => false ] "combination_specific_data" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getCombinationSpecificData" "isRewritable" => false ] "specific_references" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getSpecificReferences" "isRewritable" => false ] "id_shop_default" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_manufacturer" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_supplier" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "reference" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "tenARP_132388" ] "supplier_reference" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "location" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "width" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "height" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "depth" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "weight" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "quantity_discount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "ean13" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "isbn" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "upc" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "mpn" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "cache_is_pack" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_has_attachments" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "is_virtual" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "state" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "additional_delivery_times" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "delivery_in_stock" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_out_stock" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "product_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "id_category_default" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "284" ] "id_tax_rules_group" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "on_sale" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "online_only" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "minimal_quantity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "low_stock_threshold" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "low_stock_alert" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "99,00 zł" ] "wholesale_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "56.000000" ] "unity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "unit_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "unit_price_ratio" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "additional_shipping_cost" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "customizable" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "text_fields" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "uploadable_files" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "active" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "redirect_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "default" ] "id_type_redirected" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "available_for_order" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "available_date" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0000-00-00" ] "show_condition" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "indexed" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "visibility" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "both" ] "cache_default_attribute" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "advanced_stock_management" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "date_add" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2026-06-01 10:36:39" ] "date_upd" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2026-06-10 18:58:17" ] "pack_stock_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "3" ] "meta_description" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Wysokiej jakości ceramiczny lampion z modnym, orientalnym motywem. Pięknie i stylowo się prezentuje. Lampion doskonale się sprawdzi w ogrodzie, na tarasie, balkonie, ale także na stole w jadalni lub w przytulnym salonie. Lampion ma wymiary: wys. 37 cm" ] "meta_keywords" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_title" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "link_rewrite" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm" ] "name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Aztec Gold D, ceramiczny ażurowy lampion, wym.37x19cm" ] "description" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "<p>Wysokiej jakości ceramiczny lampion z modnym, orientalnym motywem.<br><br>Pięknie i stylowo się prezentuje.<br><br>Lampion doskonale się sprawdzi w ogrodzie, na tarasie, balkonie, ale także na stole w jadalni lub w przytulnym salonie.<br><br>Lampion ma wymiary: wys. 37 cm x śr. 19 cm<br><br>Waga: 4 kg<br><br>Materiał: cement<br><br>Kolor: stare złoto<br><br></p>" ] "description_short" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "<p>Wysokiej jakości ceramiczny lampion z modnym, orientalnym motywem. Pięknie i stylowo się prezentuje. Lampion doskonale się sprawdzi w ogrodzie, na tarasie, balkonie, ale także na stole w jadalni lub w przytulnym salonie. Lampion ma wymiary: wys. 37 cm</p>" ] "available_now" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "available_later" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "id_product" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 7514 ] "out_of_stock" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 2 ] "new" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1 ] "id_product_attribute" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cart_quantity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "quantity_wanted" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1 ] "extraContent" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => [] ] "ecotax_tax_inc" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0,00 zł" ] "allow_oosp" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "cover_image_id" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "51051" ] "category" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "lampiony-swieczniki" ] "category_name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Lampiony / świeczniki" ] "link" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "https://tendom.pl/pl/lampiony-swieczniki/7514-aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.html" ] "manufacturer_name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "attribute_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "price_tax_exc" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 99.0 ] "price_without_reduction" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 99.0 ] "price_without_reduction_without_tax" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 99.0 ] "reduction" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "reduction_without_tax" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "specific_prices" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => [] ] "quantity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1 ] "quantity_all_versions" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1 ] "id_image" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "pl-default" ] "features" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => [] ] "virtual" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "pack" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "packItems" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => [] ] "nopackprice" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "customization_required" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => false ] "rate" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "tax_name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "ecotax_rate" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "unit_price_tax_excluded" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "unit_price_tax_included" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "customizations" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:1 [ "fields" => [] ] ] "id_customization" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "is_customizable" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => false ] "show_quantities" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => true ] "quantity_label" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Przedmiot" ] "customer_group_discount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "title" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Aztec Gold D, ceramiczny ażurowy lampion, wym.37x19cm" ] "rounded_display_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 99.0 ] "images" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:6 [ 0 => array:9 [ "cover" => "1" "id_image" => "51051" "legend" => "Aztec Gold D, ceramiczny ażurowy lampion, wym.37x19cm" "position" => "1" "bySize" => array:12 [ …12] "small" => array:4 [ …4] "medium" => array:4 [ …4] "large" => array:4 [ …4] "associatedVariants" => [] ] 1 => array:9 [ "cover" => null "id_image" => "51052" "legend" => "Aztec Gold D, ceramiczny ażurowy lampion, wym.37x19cm" "position" => "2" "bySize" => array:12 [ …12] "small" => array:4 [ …4] "medium" => array:4 [ …4] "large" => array:4 [ …4] "associatedVariants" => [] ] 2 => array:9 [ "cover" => null "id_image" => "51053" "legend" => "Aztec Gold D, ceramiczny ażurowy lampion, wym.37x19cm" "position" => "3" "bySize" => array:12 [ …12] "small" => array:4 [ …4] "medium" => array:4 [ …4] "large" => array:4 [ …4] "associatedVariants" => [] ] 3 => array:9 [ "cover" => null "id_image" => "51054" "legend" => "Aztec Gold D, ceramiczny ażurowy lampion, wym.37x19cm" "position" => "4" "bySize" => array:12 [ …12] "small" => array:4 [ …4] "medium" => array:4 [ …4] "large" => array:4 [ …4] "associatedVariants" => [] ] 4 => array:9 [ "cover" => null "id_image" => "51055" "legend" => "Aztec Gold D, ceramiczny ażurowy lampion, wym.37x19cm" "position" => "5" "bySize" => array:12 [ …12] "small" => array:4 [ …4] "medium" => array:4 [ …4] "large" => array:4 [ …4] "associatedVariants" => [] ] 5 => array:9 [ "cover" => null "id_image" => "51056" "legend" => "Aztec Gold D, ceramiczny ażurowy lampion, wym.37x19cm" "position" => "6" "bySize" => array:12 [ …12] "small" => array:4 [ …4] "medium" => array:4 [ …4] "large" => array:4 [ …4] "associatedVariants" => [] ] ] ] "default_image" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:9 [ "cover" => "1" "id_image" => "51051" "legend" => "Aztec Gold D, ceramiczny ażurowy lampion, wym.37x19cm" "position" => "1" "bySize" => array:12 [ "default_xs" => array:4 [ …4] "small_default" => array:4 [ …4] "cart_default" => array:4 [ …4] "default_sm" => array:4 [ …4] "medium_default" => array:4 [ …4] "default_lg" => array:4 [ …4] "default_md" => array:4 [ …4] "default_xl" => array:4 [ …4] "product_main" => array:4 [ …4] "large_default" => array:4 [ …4] "home_default" => array:4 [ …4] "product_main_2x" => array:4 [ …4] ] "small" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-default_xs/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 90 "height" => 134 "sources" => array:1 [ …1] ] "medium" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-default_md/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 261 "height" => 360 "sources" => array:1 [ …1] ] "large" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-product_main_2x/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 1200 "height" => 1790 "sources" => array:1 [ …1] ] "associatedVariants" => [] ] ] "cover" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:9 [ "cover" => "1" "id_image" => "51051" "legend" => "Aztec Gold D, ceramiczny ażurowy lampion, wym.37x19cm" "position" => "1" "bySize" => array:12 [ "default_xs" => array:4 [ …4] "small_default" => array:4 [ …4] "cart_default" => array:4 [ …4] "default_sm" => array:4 [ …4] "medium_default" => array:4 [ …4] "default_lg" => array:4 [ …4] "default_md" => array:4 [ …4] "default_xl" => array:4 [ …4] "product_main" => array:4 [ …4] "large_default" => array:4 [ …4] "home_default" => array:4 [ …4] "product_main_2x" => array:4 [ …4] ] "small" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-default_xs/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 90 "height" => 134 "sources" => array:1 [ …1] ] "medium" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-default_md/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 261 "height" => 360 "sources" => array:1 [ …1] ] "large" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-product_main_2x/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 1200 "height" => 1790 "sources" => array:1 [ …1] ] "associatedVariants" => [] ] ] "has_discount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => false ] "discount_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage_absolute" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount_to_display" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "price_amount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 99.0 ] "regular_price_amount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 99.0 ] "regular_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "99,00 zł" ] "discount_to_display" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "unit_price_full" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "show_availability" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => true ] "availability_message" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Ostatnie sztuki w magazynie" ] "availability_submessage" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "availability_date" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "availability" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "last_remaining_items" ] ] flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false iteratorClass: "ArrayIterator" } -arrayAccessIterator: ArrayIterator {#327 -storage: ArrayObject {#271} flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false } -methodCacheResults: array:13 [ "show_price" => true "url" => "https://tendom.pl/pl/lampiony-swieczniki/7514-aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.html" "condition" => false "seo_availability" => "https://schema.org/InStock" "id" => 7514 "flags" => array:1 [ "new" => array:2 [ "type" => "new" "label" => "Nowy" ] ] "ecotax" => array:3 [ "value" => "0,00 zł" "amount" => 0.0 "rate" => 0.0 ] "quantity_discounts" => [] "delivery_information" => null "add_to_cart_url" => "https://tendom.pl/pl/koszyk?add=1&id_product=7514&id_product_attribute=0&token=0e5906b059cc719fba8206b71b83af31" "embedded_attributes" => array:97 [ "id_shop_default" => "1" "id_manufacturer" => "0" "id_supplier" => "0" "reference" => "tenARP_132388" "is_virtual" => "0" "delivery_in_stock" => "" "delivery_out_stock" => "" "id_category_default" => "284" "on_sale" => "0" "online_only" => "0" "ecotax" => 0.0 "minimal_quantity" => "1" "low_stock_threshold" => null "low_stock_alert" => "0" "price" => "99,00 zł" "unity" => "" "unit_price" => "" "unit_price_ratio" => 0.0 "additional_shipping_cost" => "0.000000" "customizable" => "0" "text_fields" => "0" "uploadable_files" => "0" "active" => "1" "redirect_type" => "default" "id_type_redirected" => "0" "available_for_order" => "1" "available_date" => "0000-00-00" "show_condition" => "0" "condition" => "new" "show_price" => "1" "indexed" => "1" "visibility" => "both" "cache_default_attribute" => "0" "advanced_stock_management" => "0" "date_add" => "2026-06-01 10:36:39" "date_upd" => "2026-06-10 18:58:17" "pack_stock_type" => "3" "meta_description" => "Wysokiej jakości ceramiczny lampion z modnym, orientalnym motywem. Pięknie i stylowo się prezentuje. Lampion doskonale się sprawdzi w ogrodzie, na tarasie, balkonie, ale także na stole w jadalni lub w przytulnym salonie. Lampion ma wymiary: wys. 37 cm" "meta_keywords" => "" "meta_title" => "" "link_rewrite" => "aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm" "name" => "Aztec Gold D, ceramiczny ażurowy lampion, wym.37x19cm" "description" => "<p>Wysokiej jakości ceramiczny lampion z modnym, orientalnym motywem.<br><br>Pięknie i stylowo się prezentuje.<br><br>Lampion doskonale się sprawdzi w ogrodzie, na tarasie, balkonie, ale także na stole w jadalni lub w przytulnym salonie.<br><br>Lampion ma wymiary: wys. 37 cm x śr. 19 cm<br><br>Waga: 4 kg<br><br>Materiał: cement<br><br>Kolor: stare złoto<br><br></p>" "description_short" => "<p>Wysokiej jakości ceramiczny lampion z modnym, orientalnym motywem. Pięknie i stylowo się prezentuje. Lampion doskonale się sprawdzi w ogrodzie, na tarasie, balkonie, ale także na stole w jadalni lub w przytulnym salonie. Lampion ma wymiary: wys. 37 cm</p>" "available_now" => "" "available_later" => "" "id" => 7514 "id_product" => 7514 "out_of_stock" => 2 "new" => 1 "id_product_attribute" => "0" "quantity_wanted" => 1 "extraContent" => [] "allow_oosp" => 0 "category" => "lampiony-swieczniki" "category_name" => "Lampiony / świeczniki" "link" => "https://tendom.pl/pl/lampiony-swieczniki/7514-aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.html" "manufacturer_name" => null "attribute_price" => 0 "price_tax_exc" => 99.0 "price_without_reduction" => 99.0 "reduction" => 0.0 "specific_prices" => [] "quantity" => 1 "quantity_all_versions" => 1 "id_image" => "pl-default" "features" => [] "attachments" => [] "virtual" => 0 "pack" => 0 "packItems" => [] "nopackprice" => 0 "customization_required" => false "rate" => 0.0 "tax_name" => "" "ecotax_rate" => 0.0 "customizations" => array:1 [ "fields" => [] ] "id_customization" => 0 "is_customizable" => false "show_quantities" => true "quantity_label" => "Przedmiot" "quantity_discounts" => [] "customer_group_discount" => 0.0 "images" => array:6 [ 0 => array:9 [ "cover" => "1" "id_image" => "51051" "legend" => "Aztec Gold D, ceramiczny ażurowy lampion, wym.37x19cm" "position" => "1" "bySize" => array:12 [ "default_xs" => array:4 [ …4] "small_default" => array:4 [ …4] "cart_default" => array:4 [ …4] "default_sm" => array:4 [ …4] "medium_default" => array:4 [ …4] "default_lg" => array:4 [ …4] "default_md" => array:4 [ …4] "default_xl" => array:4 [ …4] "product_main" => array:4 [ …4] "large_default" => array:4 [ …4] "home_default" => array:4 [ …4] "product_main_2x" => array:4 [ …4] ] "small" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-default_xs/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 90 "height" => 134 "sources" => array:1 [ …1] ] "medium" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-default_md/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 261 "height" => 360 "sources" => array:1 [ …1] ] "large" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-product_main_2x/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 1200 "height" => 1790 "sources" => array:1 [ …1] ] "associatedVariants" => [] ] 1 => array:9 [ "cover" => null "id_image" => "51052" "legend" => "Aztec Gold D, ceramiczny ażurowy lampion, wym.37x19cm" "position" => "2" "bySize" => array:12 [ "default_xs" => array:4 [ …4] "small_default" => array:4 [ …4] "cart_default" => array:4 [ …4] "default_sm" => array:4 [ …4] "medium_default" => array:4 [ …4] "default_lg" => array:4 [ …4] "default_md" => array:4 [ …4] "default_xl" => array:4 [ …4] "product_main" => array:4 [ …4] "large_default" => array:4 [ …4] "home_default" => array:4 [ …4] "product_main_2x" => array:4 [ …4] ] "small" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51052-default_xs/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 90 "height" => 134 "sources" => array:1 [ …1] ] "medium" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51052-default_md/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 261 "height" => 360 "sources" => array:1 [ …1] ] "large" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51052-product_main_2x/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 1200 "height" => 1790 "sources" => array:1 [ …1] ] "associatedVariants" => [] ] 2 => array:9 [ "cover" => null "id_image" => "51053" "legend" => "Aztec Gold D, ceramiczny ażurowy lampion, wym.37x19cm" "position" => "3" "bySize" => array:12 [ "default_xs" => array:4 [ …4] "small_default" => array:4 [ …4] "cart_default" => array:4 [ …4] "default_sm" => array:4 [ …4] "medium_default" => array:4 [ …4] "default_lg" => array:4 [ …4] "default_md" => array:4 [ …4] "default_xl" => array:4 [ …4] "product_main" => array:4 [ …4] "large_default" => array:4 [ …4] "home_default" => array:4 [ …4] "product_main_2x" => array:4 [ …4] ] "small" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51053-default_xs/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 90 "height" => 134 "sources" => array:1 [ …1] ] "medium" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51053-default_md/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 261 "height" => 360 "sources" => array:1 [ …1] ] "large" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51053-product_main_2x/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 1200 "height" => 1790 "sources" => array:1 [ …1] ] "associatedVariants" => [] ] 3 => array:9 [ "cover" => null "id_image" => "51054" "legend" => "Aztec Gold D, ceramiczny ażurowy lampion, wym.37x19cm" "position" => "4" "bySize" => array:12 [ "default_xs" => array:4 [ …4] "small_default" => array:4 [ …4] "cart_default" => array:4 [ …4] "default_sm" => array:4 [ …4] "medium_default" => array:4 [ …4] "default_lg" => array:4 [ …4] "default_md" => array:4 [ …4] "default_xl" => array:4 [ …4] "product_main" => array:4 [ …4] "large_default" => array:4 [ …4] "home_default" => array:4 [ …4] "product_main_2x" => array:4 [ …4] ] "small" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51054-default_xs/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 90 "height" => 134 "sources" => array:1 [ …1] ] "medium" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51054-default_md/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 261 "height" => 360 "sources" => array:1 [ …1] ] "large" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51054-product_main_2x/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 1200 "height" => 1790 "sources" => array:1 [ …1] ] "associatedVariants" => [] ] 4 => array:9 [ "cover" => null "id_image" => "51055" "legend" => "Aztec Gold D, ceramiczny ażurowy lampion, wym.37x19cm" "position" => "5" "bySize" => array:12 [ "default_xs" => array:4 [ …4] "small_default" => array:4 [ …4] "cart_default" => array:4 [ …4] "default_sm" => array:4 [ …4] "medium_default" => array:4 [ …4] "default_lg" => array:4 [ …4] "default_md" => array:4 [ …4] "default_xl" => array:4 [ …4] "product_main" => array:4 [ …4] "large_default" => array:4 [ …4] "home_default" => array:4 [ …4] "product_main_2x" => array:4 [ …4] ] "small" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51055-default_xs/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 90 "height" => 134 "sources" => array:1 [ …1] ] "medium" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51055-default_md/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 261 "height" => 360 "sources" => array:1 [ …1] ] "large" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51055-product_main_2x/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 1200 "height" => 1790 "sources" => array:1 [ …1] ] "associatedVariants" => [] ] 5 => array:9 [ "cover" => null "id_image" => "51056" "legend" => "Aztec Gold D, ceramiczny ażurowy lampion, wym.37x19cm" "position" => "6" "bySize" => array:12 [ "default_xs" => array:4 [ …4] "small_default" => array:4 [ …4] "cart_default" => array:4 [ …4] "default_sm" => array:4 [ …4] "medium_default" => array:4 [ …4] "default_lg" => array:4 [ …4] "default_md" => array:4 [ …4] "default_xl" => array:4 [ …4] "product_main" => array:4 [ …4] "large_default" => array:4 [ …4] "home_default" => array:4 [ …4] "product_main_2x" => array:4 [ …4] ] "small" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51056-default_xs/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 90 "height" => 134 "sources" => array:1 [ …1] ] "medium" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51056-default_md/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 261 "height" => 360 "sources" => array:1 [ …1] ] "large" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51056-product_main_2x/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 1200 "height" => 1790 "sources" => array:1 [ …1] ] "associatedVariants" => [] ] ] "cover" => array:9 [ "cover" => "1" "id_image" => "51051" "legend" => "Aztec Gold D, ceramiczny ażurowy lampion, wym.37x19cm" "position" => "1" "bySize" => array:12 [ "default_xs" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-default_xs/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 90 "height" => 134 "sources" => array:1 [ …1] ] "small_default" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-small_default/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 98 "height" => 156 "sources" => array:1 [ …1] ] "cart_default" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-cart_default/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 125 "height" => 125 "sources" => array:1 [ …1] ] "default_sm" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-default_sm/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 216 "height" => 216 "sources" => array:1 [ …1] ] "medium_default" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-medium_default/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 200 "height" => 299 "sources" => array:1 [ …1] ] "default_lg" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-default_lg/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 243 "height" => 363 "sources" => array:1 [ …1] ] "default_md" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-default_md/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 261 "height" => 360 "sources" => array:1 [ …1] ] "default_xl" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-default_xl/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 400 "height" => 400 "sources" => array:1 [ …1] ] "product_main" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-product_main/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 400 "height" => 600 "sources" => array:1 [ …1] ] "large_default" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-large_default/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 800 "height" => 800 "sources" => array:1 [ …1] ] "home_default" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-home_default/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 1200 "height" => 1790 "sources" => array:1 [ …1] ] "product_main_2x" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-product_main_2x/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 1200 "height" => 1790 "sources" => array:1 [ …1] ] ] "small" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-default_xs/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 90 "height" => 134 "sources" => array:1 [ "jpg" => "https://tendom.pl/51051-default_xs/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" ] ] "medium" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-default_md/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 261 "height" => 360 "sources" => array:1 [ "jpg" => "https://tendom.pl/51051-default_md/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" ] ] "large" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-product_main_2x/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 1200 "height" => 1790 "sources" => array:1 [ "jpg" => "https://tendom.pl/51051-product_main_2x/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" ] ] "associatedVariants" => [] ] "has_discount" => false "discount_type" => null "discount_percentage" => null "discount_percentage_absolute" => null "discount_amount" => null "discount_amount_to_display" => null "price_amount" => 99.0 "unit_price_full" => "" "show_availability" => true "availability_message" => "Ostatnie sztuki w magazynie" "availability_date" => null "availability" => "last_remaining_items" ] "grouped_features" => null "attachments" => [] ] -imageRetriever: PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Image\ImageRetriever {#273 -link: Link {#547 #allow: true #url: "/index.php" +protocol_link: "https://" +protocol_content: "https://" #ssl_enable: "1" #urlShopId: null } -isMultipleImageFormatFeatureActive: false } -link: Link {#547} -priceFormatter: PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Product\PriceFormatter {#275} -productColorsRetriever: PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Product\ProductColorsRetriever {#276} -translator: PrestaShopBundle\Translation\TranslatorComponent {#130 #catalogues: array:1 [ "pl-PL" => Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue {#135 -messages: array:202 [ "ShopNotificationsWarning" => array:8 [ "You cannot place a new order from your country (%s)." => "Nie możesz złożyć nowego zamówienia w swoim kraju (%s)." "You cannot return merchandise with a guest account." => "Nie możesz dokonać zwrotu towaru za pomocą konta gościa." "If you have just placed an order, it may take a few minutes for it to be validated. Please refresh this page if your order is missing." => "Jeżeli właśnie złożyłeś zamówienie, czas weryfikacji może potrwać kilka minut. Proszę odśwież tą stronę, jeżeli brakuje Twojego zamówienia." "You must wait for confirmation before returning any merchandise." => "Przed dokonaniem zwrotu paczki, należy poczekać na nasze potwierdzenie." "This product is not visible to your customers." => "Ten produkt nie jest widoczny dla Twoich klientów." "You do not have any vouchers." => "Nie posiadasz kuponów rabatowych." "You have not placed any orders." => "Nie złożyłeś jeszcze żadnego zamówienia." "You have not received any credit slips." => "Nie otrzymałeś żadnych pokwitowań korekt płatności." ] "ShopThemeCatalog" => array:124 [ "In stock" => "W magazynie" "Latest arrivals" => "Nowości" "Featured products" => "Polecane produkty" "Best sellers" => "Bestsellery" "You might also like" => "Powiązane produkty" "Customers who bought this product also bought:" => "Podobne produkty" "Properties" => "Cechy produktu" "Dimensions" => "Wymiary" "No search results for "%search_term%"" => "Brak wyników wyszukiwania dla „%search_term%”" "Search results for "%search_term%"" => "Wyniki wyszukiwania dla „%search_term%”" "No products available at the moment" => "W tej chwili nie ma dostępnych produktów" "Back to Home page" => "Powrót do strony głównej" "Lowest price in the last 30 days" => "Najniższa cena z ostatnich 30 dni" "Search..." => "Szukaj..." "See all" => "Zobacz wszystkie" "New arrivals" => "Nowości" "Beautiful new products appear on our store website every day. Stay up to date." => "Codziennie na stronie naszego sklepu pojawiają się piękne nowości. Bądź na bieżąco." "Related products" => "Podobne produkty" "Complete the look" => "Dobierz do kompletu" "Useful guides:" => "Przydatne poradniki:" "Hanging a wreath on metal, plastic or glass doors" => "Wieszanie wianka na metalowych, plastikowych lub szklanych drzwiach" "How to hang a wreath by tendom.pl" => "Sposób wieszania wianka by tendom.pl" "Unit discount" => "Rabat Jednostkowy" "Items" => "Przedmioty" "Item" => "Przedmiot" "Categories" => "Kategorie" "Pages" => "Strony" "Price drop" => "Rabat" "Category: %category_name%" => "Kategoria: %category_name%" "List of all brands" => "Lista wszystkich marek" "%number% products" => "%number% produktów" "%number% product" => "%number% produkt" "Prices drop" => "Promocje" "Search results" => "Wyniki wyszukiwania" "List of products by supplier %supplier_name%" => "Lista produktów dostawcy %supplier_name%" "List of all suppliers" => "Lista wszystkich dostawców" "Quantity" => "Ilość" "Reference, A to Z" => "Referencje, od A do Z" "Reference, Z to A" => "Referencje, od Z do A" "Sales, highest to lowest" => "Sprzedaż, od najwyższej do najniższej" "Date added, newest to oldest" => "Data dodania, od najnowszych do najstarszych" "Date added, oldest to newest" => "Data dodania, od najstarszych do najnowszych" "Name, A to Z" => "Nazwa, A do Z" "Name, Z to A" => "Nazwa, Z do A" "Price, low to high" => "Cena, rosnąco" "Price, high to low" => "Cena, malejąco" "Relevance" => "Dostępne" "%1$s:" => "%1$s:" "Search our catalog" => "Szukaj w naszym katalogu" "Search" => "Szukaj" "New" => "Nowy" "Used" => "Używany" "Refurbished" => "Odnowiony" "Online only" => "Tylko online" "On sale!" => "Wyprzedaż!" "Reduced price" => "Rabat" "Pack" => "Pakiet" "Product available with different options" => "Dostępny produkt z innymi opcjami" "Last items in stock" => "Ostatnie sztuki w magazynie" "ean13" => "EAN13" "isbn" => "ISBN" "upc" => "UPC" "MPN" => "MPN" "Best Sellers" => "Bestsellery" "All best sellers" => "Wszystkie bestsellery" "All brands" => "Wszystkie marki" "brands" => "producenci" "No brand" => "Brak marki" "Brands" => "Marki" "%s other product in the same category:" => "%s inny produkt w tej samej kategorii:" "%s other products in the same category:" => "%s innych produktów w tej samej kategorii:" "My alerts" => "Moje powiadomienia" "Popular Products" => "Popularne produkty" "All products" => "Wszystkie produkty" "New products" => "Nowe produkty" "All new products" => "Wszystkie nowe produkty" "1 person is currently watching this product." => "1 osoba obecnie ogląda ten produkt." "%nb_people% people are currently watching this product." => "%nb_people% osób obecnie ogłada ten produkt." "Last time this product was bought: %date_last_order%" => "Ostatni raz ten produkt został zakupiony: %date_last_order%" "Last time this product was added to a cart: %date_last_cart%" => "Ostatni raz ten produkt został dodany do koszyka: %date_last_cart%" "No RSS feed added" => "Nie dodano kanału RSS" "On sale" => "Wyprzedaż" "All sale products" => "Wszystkie produkty w promocji" "All suppliers" => "Wszyscy dostawcy" "No supplier" => "Brak dostawców" "Suppliers" => "Dostawcy" "Viewed products" => "Ostatnio przeglądane" "Regular price" => "Cena podstawowa" "Price" => "Cena" "Your customization:" => "Twoje dostosowywanie:" "Product customization" => "Dostosowywanie produktu" "Brand" => "Marka" "Availability date:" => "Data dostępności:" "Data sheet" => "Opis" "Specific References" => "Specyficzne kody" "Condition" => "Stan:" "Reference" => "Indeks" "Volume discounts" => "Rabaty ilościowe" "You Save" => "Oszczędzasz" "Save %percentage%" => "Zniżka %percentage%" "Save %amount%" => "Zniżka %amount%" "%price% tax excl." => "%price% netto" "Instead of %price%" => "Zamiast %price%" "Including %amount% for ecotax" => "W tym %amount% ekopodatku" "(not impacted by the discount)" => "(nie pomniejszony o rabat)" "No tax" => "Brak podatku" ": " => ": " "Showing %from%-%to% of %total% item(s)" => "Pokazano %from%-%to% z %total% pozycji" "There are %product_count% products." => "Jest %product_count% produktów." "There is 1 product." => "Jest 1 produkt." "List of products by brand %brand_name%" => "Lista produktów marki %brand_name%" "No products available yet" => "Brak dostępnych produktów." "Stay tuned! More products will be shown here as they are added." => "Bądźcie czujni! W tym miejscu zostanie wyświetlonych więcej produktów w miarę ich dodawania." "No matches were found for your search" => "Brak wyników wyszukiwania" "Please try other keywords to describe what you are looking for." => "Spróbuj użyć innych słów, które opisują to, czego szukasz." "List of products by supplier %s" => "Lista produktów wg dostawcy %s" "This pack contains" => "Ten pakiet zawiera" "Description" => "Opis" "Product Details" => "Szczegóły produktu" "Attachments" => "Załączniki" "Unit price" => "Cena jednostkowa" "Total price" => "Cena końcowa" "Product" => "Produkt" "No products available" => "Brak dostępnych produktów" ] "ShopThemeCheckout" => array:123 [ "Remove" => "Usuń" "Added to your cart" => "Produkt dodany do Twojego koszyka" "Order summary" => "Podsumowanie zamówienia" "Shipping method" => "Metody dostawy" "Write a comment about this order" => "Napisz komentarz na temat tego zamówienia" "Write your comment..." => "Napisz swój komentarz..." "Place Order" => "Złóż zamówienie" "Payment information" => "Informacje o płatnościach" "Next: Payment" => "Dalej: Płatność" "Next: Shipping Method" => "Dalej: Sposób wysyłki" "Next: Addresses" => "Dalej: Adresy" "Thank you for your order!" => "Dziękujemy za złożenie zamówienia!" "Your order <strong>%reference%</strong> is confirmed." => "Twoje zamówienie nr <strong>%reference%</strong> zostało potwierdzone." "tax incl." => "brutto" "tax excl." => "netto" "(additional cost of %giftcost% %taxlabel%)" => "(Dodatkowy koszt %giftcost% %taxlabel%)" "I would like my order to be gift wrapped %cost%" => "Chcę, aby zamówienie zostało zapakowane w opakowanie ozdobne %cost%" "Personal Information" => "Dane osobowe" "I agree to the [terms of service] and will adhere to them unconditionally." => "Zgadzam się z [warunkami świadczenia usług] i będę stosować się do nich bezwarunkowo." "%price% tax incl." => "%price% brutto" "%price% tax excl." => "%price% netto" "Free" => "Za darmo!" "My Address" => "Mój adres" "Tax included" => "Brutto" "Tax excluded" => "Netto" "Free shipping" => "Darmowa wysyłka" "Guest order tracking" => "Śledzenie zamówienia Gościa" "Order confirmation" => "Potwierdzenie zamówienia" "Product Successfully Added to Your Shopping Cart" => "Produkt został poprawnie dodany do Twojego koszyka" "Discount(s)" => "Rabat(y)" "Shipping" => "Wysyłka" "Included taxes" => "VAT (wliczony)" "Taxes" => "Podatki" "1 item" => "1 produkt" "%count% items" => "%count% sztuk" "A minimum shopping cart total of %amount% (tax excl.) is required to validate your order. Current cart total is %total% (tax excl.)." => "Minimalny zakup na kwotę %amount% (netto) jest wymagany aby zatwierdzić Twoje zamówienie, obecna wartość koszyka to %total% (netto)." "Total" => "Razem" "Total (tax incl.)" => "Suma (brutto)" "Total (tax excl.)" => "Suma (netto)" "Total paid" => "Zapłacono w sumie" "Subtotal" => "Produkty" "Gift wrapping" => "Opakowanie ozdobne" "Discount" => "Rabat" "Shipping and handling" => "Wysyłka i doręczenie" "Tax" => "Podatek" "Product successfully added to your shopping cart" => "Produkt dodany poprawnie do Twojego koszyka" "Quantity:" => "Ilość:" "There are %products_count% items in your cart." => "Ilość produktów w Twoim koszyku: %products_count%." "There is %products_count% item in your cart." => "Ilość produktów w Twoim koszyku: %products_count%." "Subtotal:" => "Suma produktów:" "Shipping:" => "Wysyłka:" "Shopping cart link containing %nbProducts% product(s)" => "Link do koszyka zawierającego %nbProducts% produkt(ów)" "Cart" => "Koszyk" "The minimum purchase order quantity for the product is %quantity%." => "Minimalna ilość zamówienia tego produktu jest %quantity%." "Use this address for invoice too" => "Użyj tego adresu także do faktury" "%productName% product quantity field" => "Pole ilości produktu %productName%" "Gift" => "Prezent" "There are no more items in your cart" => "W koszyku nie ma jeszcze produktów" "Have a promo code?" => "Masz kod promocyjny?" "Promo code" => "Kod promocyjny" "Close" => "Zamknij" "Create an account" => "Stwórz konto" "(optional)" => "(opcjonalnie)" "And save time on your next order!" => "I zaoszczędź czas na następne zamówienie!" "Order items" => "Zamówione produkty" "Unit price" => "Cena jednostkowa" "Total products" => "Razem produkty:" "%product_count% item in your cart" => "%product_count% produkt w Twoim koszyku" "%products_count% items in your cart" => "%products_count% produkty w Twoim koszyku" "Shipping Method" => "Sposób dostawy" "Addresses" => "Adresy" "Please check your order before payment" => "Proszę sprawdzić swoje zamówienie przed dokonaniem płatności" "Your Delivery Address" => "Twój adres dostawy" "Your Invoice Address" => "Adres do faktury" "The selected address will be used as your personal address (for invoice)." => "Wybrany adres będzie stosowany jako adres osobisty (do faktury)." "The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your delivery address." => "Wybrany adres będzie stosowany zarówno jako adres osobisty (do faktury) i jako adres dostawy." "Shipping Address" => "Adres dostawy" "Billing address differs from shipping address" => "Adres do faktury różni się od adresu dostawy" "Transaction amount has been correctly updated" => "Kwota transakcji została pomyślnie uaktualniona" "No payment needed for this order" => "Zamówienie nie wymaga płatności" "Selected" => "Zaznaczony" "Unfortunately, there are no payment method available." => "Niestety, nie istnieją żadne dostępne metody płatności." "By confirming the order, you certify that you have read and agree with all of the conditions below:" => "Potwierdzając zamówienie, oświadczasz, że przeczytałeś i zgadzasz się ze wszystkimi poniższymi warunkami:" "Place order" => "Złóż zamówienie" "Please make sure you've chosen a [1]payment method[/1] and accepted the [2]terms and conditions[/2]." => "Pamiętaj, aby wybrać [1]metodę płatności[/1] i zaakceptuj [2]warunki[/2]." "Order with an obligation to pay" => "Zamówienie z obowiązkiem zapłaty" "If you sign out now, your cart will be emptied." => "Jeśli rozłączysz się teraz, Twój koszyk zostanie opróżniony." "Order as a guest" => "Zamówienie jako gość" "If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Jeżeli chcesz dodać komentarz do swojego zamówienia, zapisz go poniżej." "I would like to receive my order in recycled packaging." => "Zgadzam się na odbiór zamówienia w opakowaniu ekologicznym" "If you'd like, you can add a note to the gift:" => "Do prezentu możesz dołączyć list z wiadomością od Ciebie o treści:" "Unfortunately, there are no carriers available for your delivery address." => "Niestety, brak dostępnych przewoźników dla Twojego adresu dostawy." "Shopping Cart" => "Koszyk" "Your order is confirmed" => "Twoje zamówienie zostało potwierdzone" "An email has been sent to your mail address %email%." => "Wiadomość e-mail została wysłana do Ciebie na adres %email%." "You can also [1]download your invoice[/1]" => "Można także [1]pobrać fakturę[/1]" "Order details" => "Szczegóły zamówienia" "Order reference: %reference%" => "Numer zamówienia: %reference%" "Payment method: %method%" => "Metoda płatności: %method%" "Shipping method: %method%" => "Sposób dostawy: %method%" "Save time on your next order, sign up now" => "Oszczędź czas przy następnym zamówieniu, zarejestruj się teraz" "Quantity" => "Ilość" "Code" => "Kod" "Description" => "Opis" "Value" => "Wartość" "Minimum" => "Minimum" "Cumulative" => "Łącznie" "Expiration date" => "Data wygaśnięcia" "Name" => "Nazwa" "Payment" => "Płatność" "Order reference" => "Numer zamówienia" "Date" => "Data" "Total price" => "Cena końcowa" "Status" => "Wyświetlany" "Invoice" => "Faktura" "Carrier" => "Przewoźnik" "Payment method" => "Metoda płatności" "Delivery address %alias%" => "Adres dostawy %alias%" "Invoice address %alias%" => "Adres do faktury %alias%" "Weight" => "Waga" "Shipping cost" => "Koszt wysyłki" "Tracking number" => "Numer śledzenia" "Order reference: <strong>%reference%</strong>" => "Numer zamówienia: <strong>%reference%</strong>" ] "ShopThemeActions" => array:63 [ "See details" => "Zobacz szczegóły" "Show details" => "Pokaż szczegóły" "Back to Addresses" => "Powrót do adresu" "Continue to Payment" => "Przejdź do płatności" "Back to Shipping" => "Powrót do wysyłki" "Add new address" => "Dodaj nowy adres" "Back to Personal Information" => "Powrót do danych osobowych" "Continue to Shipping" => "Przejdź do wysyłki" "Continue to Addresses" => "Przejdź do adresu" "Create your account" => "Utwórz nowe konto" "has been removed from the cart." => "został usunięty z koszyka." "Sign up" => "Zapisz się" "Sort by" => "Sortuj" "Filter" => "Filtruj" "Add to cart" => "Dodaj do koszyka" "Sign out" => "Wyloguj się" "Sign in" => "Zaloguj się" "Filter By" => "Filtruj według" "Clear all" => "Wyczyść wszystko" "Remove" => "Usuń" "Cart" => "Koszyk" "Choose file" => "Wybierz plik" "Send" => "Wyślij" "Subscribe" => "Subskrybuj" "OK" => "Tak" "Share" => "Udostępnij" "Proceed to checkout" => "Przejdź do realizacji zamówienia" "Continue shopping" => "Kontynuuj zakupy" "remove from cart" => "usuń z koszyka" "Show" => "Pokaż" "Hide" => "Ukryj" "Previous" => "Poprzedni" "Next" => "Następny" "View products" => "zobacz produkty" "Quick view" => "Szybki podgląd" "Quantity" => "Ilość" "Remove Image" => "Usuń zdjęcie" "Save Customization" => "Zapisz dostosowywanie" "Back to top" => "Powrót do góry" "Select" => "Zaznacz" "Choose" => "Wybierz" "Download" => "Pliki do pobrania" "Cancel" => "Anuluj" "Continue" => "Dalej" "Edit" => "Edytuj" "show details" => "pokaż szczegóły" "Add" => "Dodaj" "Take advantage of our exclusive offers:" => "Skorzystaj z naszych ofert:" "edit" => "edytuj" "add new address" => "dodaj nowy adres" "Checkout" => "Finalizacja zamówienia (checkout)" "Create account" => "Utwórz konto" "Save" => "Zapisz" "Delete" => "Usuń" "Update" => "Uaktualnij" "Add a new address" => "Dodaj nowy adres" "Create new address" => "Utwórz nowy adres" "Reorder" => "Zamów ponownie" "Print out" => "Wydrukuj" "Send reset link" => "Wyślij link do zresetowania" "Back to login" => "Powrót do logowania" "Back to Login" => "Powrót do logowania" "Change Password" => "Zmień hasło" ] "ModulesCheckpaymentShop" => array:23 [ "Pay by Check" => "Zapłać czekiem" "You have chosen payment by check." => "Wybrałeś płatność czekiem." "Your check must include following details:" => "Czek musi zawierać następujące dane:" "Payment amount" => "Kwota płatności" "This payment method is not available." => "Metoda płatności niedostępna." "Please send us your check following these rules:" => "Prześlij nam swój czek stosując się do tych zasad:" "Amount" => "Kwota" "Payee" => "Odbiorca" "Send your check to this address" => "Wyślij czek na ten adres" "Pay by check" => "Zapłać czekiem" "(order processing will be longer)" => "(czas przetwarzania zamówienia będzie dłuższy)" "Your order on %s is complete." => "Twoje zamówienie na %s jest gotowe." "Your check must include:" => "Proszę wysłać do nas czek" "Payment amount." => "Kwota płatności." "Payable to the order of" => "Płatne na rzecz" "Mail to" => "Wyślij do" "Do not forget to insert your order number #%d." => "Nie zapomnij podać numeru zamówienia #%d." "Do not forget to insert your order reference %s." => "Nie zapomnij podać referencji zamówienia %s." "An email has been sent to you with this information." => "Wysłaliśmy Ci e-mail z tymi informacjami." "Your order will be sent as soon as we receive your payment." => "Twoje zamówienie zostanie wysłane niezwłocznie po otrzymaniu płatności." "For any questions or for further information, please contact our" => "W przypadku pytań lub dodatkowych informacji prosimy o kontakt z naszym" "customer service department." => "działem obsługi klienta." "We have noticed that there is a problem with your order. If you think this is an error, you can contact our" => "Zauważyliśmy problem z Twoim zamówieniem. Jeśli uważasz, że to błąd, skontaktuj się z naszym" ] "ShopThemeCustomeraccount" => array:88 [ "Not you? [1]Sign out[/1]" => "To nie Ty? [1]Wyloguj się[/1]" "Sign in" => "Zaloguj się" "No account?" => "Nie masz konta?" "My Account" => "Moje Konto" "My account" => "Moje konto" "Receive offers from our partners" => "Otrzymuj oferty od naszych partnerów" "#%id%" => "#%id%" "Your account" => "Twoje konto" "Vouchers" => "Kupony" "Credit slips" => "Potwierdzenia zwrotów" "Merchandise returns" => "Zwroty produktów" "Information" => "Informacja" "Addresses" => "Adresy" "Add first address" => "Dodaj pierwszy adres" "Orders" => "Zamówienia" "Order tracking" => "Śledzenie zamówienia" "Create account" => "Utwórz konto" "Log me out" => "Wyloguj mnie" "Log in to your customer account" => "Zaloguj się do swojego konta klienta" "View my customer account" => "Wyświetl moje konto klienta" "Enter a password between %s and %s characters" => "Wpisz hasło zawierające od %s do %s znaków" "The minimum score must be: %s" => "Minimalny wynik musi wynosić: %s" "Connected as [1]%firstname% %lastname%[/1]." => "Połączony jako [1]%firstname% %lastname%[/1]." "Not you? [1]Log out[/1]" => "Nie Ty? [1]Wyloguj się[/1]" "Personalized and secure access" => "Spersonalizowany i bezpieczny dostęp" "Fast and easy checkout" => "Szybkie i łatwe zakupy" "Easier merchandise return" => "Łatwiejszy zwrotu towaru" "Back to your account" => "Powrót do twojego konta" "Virtual products can't be returned." => "Wirtualne produkty nie podlegają zwrotowi." "Returned" => "Zwróconych" "Merchandise return" => "Zwrot towaru" "If you wish to return one or more products, please mark the corresponding boxes and provide an explanation for the return. When complete, click the button below." => "Jeżeli chcesz zwrócić jeden lub więcej produktów, zaznacz odpowiadające im pola i zapisz wyjaśnienie powodu zwrotu. Następnie kliknij przycisk poniżej." "Request a return" => "Żądanie zwrotu" "Messages" => "Wiadomości" "Add a message" => "Dodaj wiadomość" "If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Jeżeli chcesz dodać komentarz do swojego zamówienia, zapisz go poniżej." "Update your address" => "Zaktualizuj swój adres" "New address" => "Nowy adres" "Your addresses" => "Twoje adresy" "Log in to your account" => "Zaloguj się do swojego konta" "No account? Create one here" => "Nie masz konta? Załóż je tutaj" "Your vouchers" => "Twoje kupony" "Guest Order Tracking" => "Śledzenie zamówień gości" "To track your order, please enter the following information:" => "Aby śledzić swoje zamówienie, wprowadź proszę następujące informacje:" "For example: QIIXJXNUI or QIIXJXNUI#1" => "Na przykład: QIIXJXNUI lub QIIXJXNUI#1" "Guest Tracking" => "Śledzenie Zamówienia" "Order history" => "Historia zamówień" "Here are the orders you've placed since your account was created." => "Poniżej wyświetlone są wszystkie Twoje zamówienia, złożone przez Ciebie od momentu utworzenia konta." "Details" => "Szczegóły" "Your personal information" => "Twoje dane osobiste" "Order history and details" => "Historia i szczegóły zamówień" "You have given permission to receive your order in recycled packaging." => "Pozwoliłeś na zapakowanie przesyłki w opakowanie ekologiczne." "Order details" => "Szczegóły zamówienia" "Order Reference %reference% - placed on %date%" => "Numer zamówienia %reference% - złożonego dnia %date%" "Download your invoice as a PDF file." => "Pobierz fakturę proforma w pliku PDF" "You have requested gift wrapping for this order." => "Przesyłka zostanie zapakowana w opakowanie ozdobne." "Message" => "Wiadomość" "Follow your order's status step-by-step" => "Szczegóły zamówienia" "Click the following link to track the delivery of your order" => "Kliknij następujące łącze aby śledzić dostawę Twojego zamówienia" "Here is a list of pending merchandise returns" => "Lista dokonanych zwrotów" "Return" => "Zwrot" "Package status" => "Status zwrotu" "Returns form" => "Formularz zwrotu" "Return details" => "Szczegóły zwrotu" "%number% on %date%" => "%number% z dnia %date%" "We have logged your return request." => "Otrzymaliśmy twoje zgłoszenie zwrotu." "Your package must be returned to us within %number% days of receiving your order." => "Opakowanie musi być zwrócone do nas w ciągu %number% dni od daty otrzymania zamówienia." "The current status of your merchandise return is: [1] %status% [/1]" => "Aktualny status zwracanego towaru: [1] %status% [/1]" "List of items to be returned:" => "Lista przedmiotów do zwrotu:" "Reminder" => "Przypomnienie" "All merchandise must be returned in its original packaging and in its original state." => "Wszystkie produkty muszą być zwrócone w oryginalnych opakowaniach, bez śladów wskazujących ich używanie" "Please print out the [1]returns form[/1] and include it with your package." => "Proszę wydrukować [1]formularz zwrotu[/1] i umieścić go w opakowaniu." "Please check the [1]returns form[/1] for the correct address." => "Proszę sprawdzić, czy [1]formularz zwrotu[/1] ma poprawny adres." "When we receive your package, we will notify you by email. We will then begin processing order reimbursement." => "Po otrzymaniu przez nas Twojej przesyłki, wyślemy powiadomienie na twój adres e-mail. Następnie rozpoczniemy proces zwrotu kosztów zamówienia." "Please let us know if you have any questions." => "Skontaktuj się z nami jeśli masz więcej pytań." "If the conditions of return listed above are not respected, we reserve the right to refuse your package and/or reimbursement." => "Jeśli reguły zwrotu towaru wymienione powyżej nie są przestrzegane, zastrzegamy sobie prawo do odmowy przyjęcia przesyłki i/lub zwrotu kosztów." "Order" => "Zamówienie" "Date issued" => "Data wydania" "Credit slips you have received after canceled orders." => "Pokwitowania otrzymane po anulowaniu zamówień." "Credit slip" => "Potwierdzenie zwrotu" "View credit slip" => "Zobacz korektę" "Please enter the email address you used to register. You will receive a temporary link to reset your password." => "Proszę podać adres e-mail użyty podczas rejestracji. Otrzymasz tymczasowy link do zresetowania hasła." "Forgot your password?" => "Nie pamiętasz hasła?" "Reset your password" => "Zmień swoje hasło" "Email address: %email%" => "Adres e-mail: %email%" "Create an account" => "Stwórz konto" "Already have an account?" => "Masz już konto?" "Log in instead!" => "Zaloguj się!" ] "ShopThemeGlobal" => array:117 [ "with VAT" => "z VAT" "Skip to main content" => "Przejdź do treści głównej" "Check out our offer" => "Sprawdź naszą ofertę" "Sign up for the newsletter" => "Zapisz się do newslettera" "We invite you to follow our new arrivals, bestsellers, deals, and sales.<br> It’s worth staying up to date with our offer." => """ Zapraszamy do śledzenia nowości, bestsellerów, okazji i wyprzedaży.<br>\n Warto być z naszą ofertą na bieżąco. """ "Contact us" => "Skontaktuj się z nami" "Contact phone" => "Telefon kontaktowy" "landline" => "tel. stacjonarny" "(Monday to Friday, 9:00 AM - 5:00 PM)" => "(od poniedziałku do piątku, w godz. 9.00-17.00)" "Showroom Address:" => "Adres Showroom'u:" "Krzywa 1 St." => "ul. Krzywa 1" "Poland" => "Polska" "Billing information:" => "Nazwa firmy do fakturowania:" "Bank account number:" => "Numer konta:" "E-MAIL ADDRESS:" => "ADRES E-MAIL:" "Fill out the form" => "Wypełnij formularz" "First name" => "Imię" "Last name" => "Nazwisko" "Phone number" => "Telefon" "I consent to the processing of my personal data for the purpose of responding to the inquiry." => "Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych w celu odpowiedzi na zgłoszenie." "Contact" => "Skontaktuj się" "Undefined" => "Niezdefiniowany" "Straight rows of keys are easy to guess" => "Proste kombinacje klawiszy są łatwe do odgadnięcia" "Short keyboard patterns are easy to guess" => "Proste kombinacje przycisków są łatwe do odgadnięcia" "Use a longer keyboard pattern with more turns" => "Użyj dłuższej i bardziej skomplikowanej kombinacji przycisków" "Repeats like "aaa" are easy to guess" => "Powtórzenia typu „aaa” są łatwe do odgadnięcia" "Repeats like "abcabcabc" are only slightly harder to guess than "abc"" => "Powtórzenia takie jak „abcabcabc” są tylko nieco trudniejsze do odgadnięcia niż „abc”" "Sequences like abc or 6543 are easy to guess" => "Kombinacje takie jak abc lub 6543 są łatwe do odgadnięcia" "Recent years are easy to guess" => "Ostatnie lata są łatwe do odgadnięcia" "Dates are often easy to guess" => "Daty są często łatwe do odgadnięcia" "This is a top-10 common password" => "To jest 10 najczęściej używanych haseł" "This is a top-100 common password" => "To jest 100 najczęściej używanych haseł" "This is a very common password" => "To bardzo popularne hasło" "This is similar to a commonly used password" => "Jest to podobne do powszechnie używanego hasła" "A word by itself is easy to guess" => "Samo słowo jest łatwe do odgadnięcia" "Names and surnames by themselves are easy to guess" => "Same imiona i nazwiska są łatwe do odgadnięcia" "Common names and surnames are easy to guess" => "Popularne imiona i nazwiska są łatwe do odgadnięcia" "Use a few words, avoid common phrases" => "Użyj kilku słów, unikaj popularnych zwrotów" "No need for symbols, digits, or uppercase letters" => "Nie potrzebujesz symboli, cyfr ani wielkich liter" "Avoid repeated words and characters" => "Unikaj powtarzających się słów i znaków" "Avoid sequences" => "Unikaj sekwencji" "Avoid recent years" => "Unikaj ostatnich lat" "Avoid years that are associated with you" => "Unikaj lat, które są z Tobą związane" "Avoid dates and years that are associated with you" => "Unikaj dat i lat, które są z Tobą powiązane" "Capitalization doesn't help very much" => "Wielkie litery nie są zbytnio pomocne" "All-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase" => "Wpisywanie wielkich liter jest prawie tak samo łatwe do odgadnięcia jak wpisywanie małych liter" "Reversed words aren't much harder to guess" => "Odwrócone słowa nie są dużo trudniejsze do odgadnięcia" "Predictable substitutions like '@' instead of 'a' don't help very much" => "Przewidywalne zamienniki, takie jak „@” zamiast „a” nie są zbyt pomocne" "Add another word or two. Uncommon words are better." => "Dodaj kolejne słowo lub dwa. Nietypowe słowa są lepsze." "Sequences like "abc" or "6543" are easy to guess" => "Kombinacje takie jak „abc” lub „6543” są łatwe do odgadnięcia" "Predictable substitutions like "@" instead of "a" don't help very much" => "Przewidywalne zamienniki, takie jak „@” zamiast „a”, nie są zbyt pomocne" "Yes" => "Tak" "No" => "Nie" "None" => "Żaden" "Very weak" => "Bardzo słabe" "Weak" => "Słabe" "Average" => "Średnia" "Strong" => "Silne" "Very strong" => "Bardzo silne" "Merchandise returns" => "Zwroty produktów" "The page you are looking for was not found." => "Szukana strona nie została odnaleziona." "Our Offers" => "Nasze oferty" "Log in" => "Zaloguj się" "Create new account" => "Stwórz nowe konto" "Monday" => "Poniedziałek" "Tuesday" => "Wtorek" "Wednesday" => "Środa" "Thursday" => "Czwartek" "Friday" => "Piątek" "Saturday" => "Sobota" "Sunday" => "Niedziela" "Brands" => "Marki" "Home" => "Strona główna" "Sort by:" => "Sortuj wg:" "Close" => "Zamknij" "Store information" => "Informacja o sklepie" "Addresses" => "Adresy" "Active filters" => "Aktywne filtry" "(no filter)" => "(bez filtra)" "(tax included)" => "(brutto)" "(tax excluded)" => "(netto)" "(tax incl.)" => "(brutto)" "(tax excl.)" => "(netto)" "Tax included" => "Brutto" "Tax excluded" => "Netto" "New" => "Nowy" "Call us: [1]%phone%[/1]" => "Zadzwoń do nas: [1]%phone%[/1]" "Call us:" => "Zadzwoń do nas:" "Fax:" => "Faks:" "Email us:" => "Napisz do nas:" "Fax: [1]%fax%[/1]" => "Faks: [1]%fax%[/1]" "Currency:" => "Waluta:" "Currency dropdown" => "Lista rozwijana walut" "Get our latest news and special sales" => "Otrzymuj informację o nowościach i wyprzedażach" "Carousel container" => "Pokaz slajdów" "Carousel buttons" => "Przyciski karuzeli" "Previous" => "Poprzedni" "Next" => "Następny" "Language:" => "Język:" "Language dropdown" => "Lista rozwijana języków" "%label%:" => "%label%:" "Sort by selection" => "Sortuj wg wyboru" "%copyright% %year% - Ecommerce software by %prestashop%" => "%copyright% %year% - Oprogramowanie e-sklepu od %prestashop%" "List of sub categories in %name%:" => "Lista podkategorii w %name%:" "List of pages in %category_name%:" => "Lista stron w %category_name%:" "Sitemap" => "Mapa strony" "Our stores" => "Nasze sklepy" "About and Contact" => "O nas i kontakt" "Date" => "Data" "Status" => "Wyświetlany" "You are not allowed to access this page." => "Nie masz dostępu do tej strony." "403 Forbidden" => "Błąd 403" "We'll be back soon." => "Zaraz wracam" "This page could not be found" => "Nie można odnaleźć tej strony" "Try to search our catalog, you may find what you are looking for!" => "Spróbuj przeszukać nasz katalog, możesz znaleźć to, czego szukasz!" "You cannot access this store from your country. We apologize for the inconvenience." => "Nie możesz używać sklepu w swoim kraju. Przepraszamy za niedogodności." "We invite you to follow our new arrivals, bestsellers, deals, and sales.<br> It's worth staying up to date with our offer." => "Zapraszamy do śledzenia naszych nowości, bestsellerów, ofert i promocji.<br> Warto być na bieżąco z naszą ofertą." ] "ModulesEmailsubscriptionShop" => array:19 [ "Enter your email address" => "Wpisz adres e-mial" "This email address is not registered." => "Nie zarejestrowano adresu email" "An error occurred while attempting to unsubscribe." => "Błąd podczas wypisywania z subskrypcji" "Unsubscription successful." => "Wypisano pomyślnie z listy subskrypcji." "This email address is already registered." => "Ten email już jest w bazie" "An error occurred during the subscription process." => "Błąd podczas dodawania do subskrypcji" "A verification email has been sent. Please check your inbox." => "E-mail weryfikacyjny został wysłany. Sprawdź proszę swoje konto pocztowe." "You have successfully subscribed to this newsletter." => "Zarejestrowano do subskrypcji" "This email is already registered and/or invalid." => "Ten adres Email jest już zarejestrowany lub jest nieprawidłowy" "Thank you for subscribing to our newsletter." => "Dziękujemy za zapisanie się do naszego newslettera" "Sign up for our newsletter[1][2]%conditions%[/2]" => "Zapisz się do newslettera[1][2]%conditions%[/2]" "You may unsubscribe at any moment. For that purpose, please find our contact info in the legal notice." => "Możesz zrezygnować w każdej chwili. W tym celu należy odnaleźć szczegóły w naszej informacji prawnej." "Newsletter subscription" => "Subskrypcja biuletynu" "Newsletter" => "Newsletter" "Your e-mail" => "Twój e-mail" "Sign up" => "Zarejestruj się" "Subscribe" => "Zapisz się" "Subscribe to our newsletter" => "Zapisz się do newslettera" "Your email address" => "Twój adres e-mail" ] "ShopThemeFooter" => array:2 [ "Created by:" => "Realizacja:" "© %year% Tendom. All rights reserved." => "© %year% Tendom. Wszelkie prawa zastrzeżone." ] "ModulesStatssearchAdmin" => array:9 [ "Shop search" => "Wyszukiwarka sklepu" "Enrich your stats, add a tab showing what keywords have been searched by your visitors." => "Wzbogać swoje statystyki, dodaj zakładkę pokazującą, jakie słowa kluczowe były wyszukiwane przez odwiedzających." "Keywords" => "Słowa kluczowe" "Occurrences" => "Wystąpienia" "Results" => "Wyniki" "CSV Export" => "Eksport CSV" "Cannot find any keywords that have been searched for more than once." => "Nie odnaleziono żadnych słów kluczowych, które były wyszukiwane więcej niż raz." "Top 10 keywords" => "Pierwszych 10 słow kluczowych" "Others" => "Inne" ] "ModulesSpecialsShop" => array:2 [ "On sale" => "Wyprzedaż" "All sale products" => "Wszystkie produkty w promocji" ] "ModulesCustomersigninAdmin" => array:3 [ "Customer "Sign in" link" => "Łącze klienta „Zaloguj się"" "Make your customers feel at home on your store, invite them to sign in!" => "Spraw, aby Twoi klienci poczuli się jak w domu w Twoim sklepie, zaproś ich do zalogowania się!" "%firstname% %lastname%" => "%firstname% %lastname%" ] "AdminInternationalFeature" => array:165 [ "Some countries require different elements than others. Click on the button below to get the valid default address format for this country." => "Niektóre kraje wymagają innych elementów niż inne. Kliknij przycisk poniżej, aby uzyskać prawidłowy domyślny format adresu dla tego kraju." "Use the last registered format" => "Użyj ostatniego zarejestrowanego formatu" "Use the default format" => "Użyj domyślnego formatu" "Use my current modified format" => "Użyj mojego obecnego zmodyfikowanego formatu" "Clear format" => "Wyczyść format" "Assign to a new zone" => "Przypisz do nowej strefy" "This tax only" => "Tylko ten podatek" "Combine" => "Połącz" "One after another" => "Jeden za drugim" "Down" => "Dół" "Up" => "Góra" "missing" => "brakujące" "Core emails" => "Wiadomości email powiązane z działaniem systemu" "Module emails" => "E-maile modułu" "Expressions to translate:" => "Frazy do tłumaczenia:" "Total missing expressions:" => "Razem brakujących zwrotów:" "expressions" => "wyrażenia" "Modify translations" => "Modyfikuj tłumaczenia" "Theme:" => "Szablon:" "Module:" => "Moduły:" "Country options" => "Opcje kraju" "Country name" => "Nazwa kraju" "Does it need Zip/Postal code?" => "Czy potrzebny jest kod pocztowy?" "Zip/Postal code format" => "Format kodu pocztowego" "Add new country" => "Dodaj nowy kraj" "ISO code" => "Kod ISO" "Default currency" => "Domyślna waluta" "Default store currency" => "Domyślna waluta sklepu" "Address format" => "Format adresu" "Contains states" => "Zawiera stany" "Do you need a tax identification number?" => "Potrzebny NIP?" "Display tax label (e.g. "Tax incl.")" => "Wyświetl etykietę podatku (np. "Brutto")" "Call prefix" => "Numer kierunkowy (prefiks)" "Does it need a ZIP/Postal code?" => "Czy potrzebny jest kod pocztowy?" "ZIP/Postal code format" => "Format kodu pocztowego" "Add new state" => "Dodaj nowy stan" "Add a new tax rule" => "Dodaj nową regułę dla podatku" "Behavior" => "Akcja" "New tax rule" => "Nowa reguła podatku" "Zip/Postal code range" => "Zakres kodu pocztowego" "Add new tax rules group" => "Dodaj nową grupę zasad podatków" "%1$s (Language: %2$s, Theme: %3$s)" => "%1$s (Język: %2$s, Szablon: %3$s)" "Update translations" => "Uaktualnij tłumaczenie" "Themes translations" => "Tłumaczenia szablonów" "Expand all fieldsets" => "Rozwiń wszystkie pola" "Close all fieldsets" => "Zwiń wszystkie pola" "Email subject" => "Temat wiadomości" "View HTML version" => "Zobacz wersję HTML" "Edit HTML version" => "Edytuj wersję HTML" "View/Edit TXT version" => "Zobacz/Edytuj wersję TXT" "Enabled Languages" => "Włączone języki" "Main Country" => "Główny Kraj" "Front office Translations" => "Tłumaczenie stron sklepu" "Back office translations" => "Tłumaczenie panelu administracyjnego" "Installed modules translations" => "Tłumaczenie zainstalowanych modułów" "Email translations" => "Tłumaczenia e-maila" "Other translations" => "Inne tłumaczenia" "Body" => "Treść" "%s (local)" => "% s (lokalny)" "Invoice address" => "Adres rozliczeniowy" "Delivery address" => "Adres dostawy" "Back office" => "Panel administracyjny" "Front office" => "Strony sklepu" "Other" => "Inny" "Email" => "E-mail" "Symbol" => "Symbol" "Type" => "Typ" "Language code" => "Kod języka" "Date format" => "Format daty" "Date format (full)" => "Format daty (pełny)" "Flag" => "Flaga" "Search rate" => "Szukaj stawki" "Rate" => "Wartość" "Cannot find reference data for currency %isoCode%" => "Nie można znaleźć danych referencyjnych dla waluty %isoCode%" …91 ] "ModulesBannerAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesBannerShop" => array:1 [ …1] "ModulesEmailalertsShop" => array:13 [ …13] "ShopDemoCatalog" => array:68 [ …68] "AdminNotificationsError" => array:285 [ …285] "AdminDashboardHelp" => array:10 [ …10] "ModulesStatsnewsletterAdmin" => array:7 [ …7] "ModulesBestsellersShop" => array:2 [ …2] "ModulesDataprivacyAdmin" => array:6 [ …6] "AdminPaymentNotification" => array:11 [ …11] "ModulesLanguageselectorAdmin" => array:3 [ …3] "ModulesCategorytreeAdmin" => array:10 [ …10] "ModulesEmailsubscriptionAdmin" => array:40 [ …40] "ShopNavigation" => array:67 [ …67] "EmailsSubject" => array:30 [ …30] "AdminOrderscustomersHelp" => array:51 [ …51] "ModulesContactformShop" => array:16 [ …16] "AdminShopparametersFeature" => array:291 [ …291] "ModulesCustomeraccountlinksAdmin" => array:6 [ …6] "AdminNavigationHeader" => array:63 [ …63] "ModulesBlockreassuranceShop" => array:4 [ …4] "AdminStatsHelp" => array:4 [ …4] "ModulesSpecialsAdmin" => array:6 [ …6] "AdminDesignNotification" => array:39 [ …39] "ModulesFacetedsearchAdmin" => array:123 [ …123] "ModulesProductcommentsShop" => array:60 [ …60] "AdminDashboardNotification" => array:4 [ …4] "ModulesContactinfoShop" => array:12 [ …12] "AdminGlobal" => array:344 [ …344] "ModulesMainmenuAdmin" => array:34 [ …34] "ShopFormsLabels" => array:37 [ …37] "ModulesGraphnvd3Admin" => array:2 [ …2] "ModulesStatsbestcategoriesAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesWirepaymentAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesCheckpaymentAdmin" => array:17 [ …17] "ModulesProductcommentsAdmin" => array:52 [ …52] "ModulesContactinfoAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesBlockreassuranceAdmin" => array:57 [ …57] "ModulesSearchbarAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesStatsstockAdmin" => array:10 [ …10] "AdminModulesFeature" => array:84 [ …84] "ShopNotificationsSuccess" => array:10 [ …10] "ModulesCategoryproductsAdmin" => array:7 [ …7] "ModulesStatscarrierAdmin" => array:5 [ …5] "ModulesPagesnotfoundAdmin" => array:18 [ …18] "ModulesStatsproductAdmin" => array:20 [ …20] "ShopFormsHelp" => array:17 [ …17] "ModulesGridhtmlAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesDashproductsAdmin" => array:27 [ …27] "ModulesWirepaymentShop" => array:24 [ …24] "ModulesBlockwishlistAdmin" => array:21 [ …21] "ModulesCashondeliveryAdmin" => array:2 [ …2] "AdminShopparametersNotification" => array:50 [ …50] "ModulesStatsbestsuppliersAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesViewedproductShop" => array:1 [ …1] "ModulesBestsellersAdmin" => array:5 [ …5] "ModulesContactformAdmin" => array:9 [ …9] "Install" => array:208 [ …208] "ModulesImagesliderAdmin" => array:37 [ …37] "ModulesEmailalertsAdmin" => array:40 [ …40] "ModulesStatsbestcustomersAdmin" => array:12 [ …12] "AdminStatsNotification" => array:3 [ …3] "ModulesStatsregistrationsAdmin" => array:15 [ …15] "AdminCatalogFeature" => array:618 [ …618] "ModulesFacetedsearchShop" => array:18 [ …18] "ModulesCustomtextAdmin" => array:3 [ …3] "ModulesDataprivacyShop" => array:1 [ …1] "AdminModulesHelp" => array:14 [ …14] "ShopNotificationsError" => array:104 [ …104] "AdminShippingFeature" => array:63 [ …63] "messages" => array:375 [ …375] "ModulesPsgdprCustomeraccount" => array:1 [ …1] "ModulesFeaturedproductsAdmin" => array:11 [ …11] "ModulesSocialfollowAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesLinklistShop" => array:2 [ …2] "AdminAdvparametersFeature" => array:464 [ …464] "AdminAdvparametersNotification" => array:227 [ …227] "ModulesBrandlistShop" => array:3 [ …3] "ModulesDashgoalsAdmin" => array:24 [ …24] "ModulesLinklistAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesStatsdataAdmin" => array:9 [ …9] "ShopThemeCategory" => array:1 [ …1] "ModulesStatscheckupAdmin" => array:17 [ …17] "ModulesStatssalesAdmin" => array:18 [ …18] "ModulesSocialfollowShop" => array:11 [ …11] "AdminPaymentFeature" => array:7 [ …7] "AdminCatalogHelp" => array:173 [ …173] "ModulesFaviconnotificationboAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesShoppingcartAdmin" => array:5 [ …5] "AdminStatsFeature" => array:11 [ …11] "ModulesFeaturedproductsShop" => array:2 [ …2] "AdminNotificationsWarning" => array:22 [ …22] "ModulesMailalertsShop" => array:4 [ …4] "ModulesSupplierlistShop" => array:3 [ …3] "ModulesSupplierlistAdmin" => array:9 [ …9] "EmailsBody" => array:319 [ …319] "ModulesViewedproductAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesWelcomeAdmin" => array:47 [ …47] "ModulesGoogleanalyticsAdmin" => array:38 [ …38] "AdminDesignHelp" => array:54 [ …54] "AdminCatalogNotification" => array:201 [ …201] "AdminActions" => array:223 [ …223] "ModulesAutoupgradeAdmin" => array:385 [ …385] "AdminInternationalNotification" => array:120 [ …120] "ModulesStatsbestmanufacturersAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesBlockwishlistShop" => array:62 [ …62] "AdminNavigationMenu" => array:123 [ …123] "AdminAdvparametersHelp" => array:135 [ …135] "AdminModulesNotification" => array:130 [ …130] "ShopPdf" => array:98 [ …98] "AdminShopparametersHelp" => array:135 [ …135] "ModulesStatsbestproductsAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesStatsforecastAdmin" => array:38 [ …38] "AdminNotificationsInfo" => array:22 [ …22] "ModulesNewproductsShop" => array:2 [ …2] "AdminDashboardFeature" => array:7 [ …7] "ModulesDistributionapiclientAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesMailalertsAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesSharebuttonsAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesCrosssellingAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesDashactivityAdmin" => array:30 [ …30] "AdminOrderscustomersFeature" => array:350 [ …350] "AdminDesignFeature" => array:108 [ …108] "AdminShippingNotification" => array:19 [ …19] "ModulesCategoryproductsShop" => array:2 [ …2] "ModulesSharebuttonsShop" => array:3 [ …3] "AdminShippingHelp" => array:45 [ …45] "AdminNavigationSearch" => array:18 [ …18] "ModulesDashtrendsAdmin" => array:16 [ …16] "AdminNotificationsSuccess" => array:39 [ …39] "ModulesCashondeliveryShop" => array:7 [ …7] "ModulesCurrencyselectorAdmin" => array:3 [ …3] "ShopFormsErrors" => array:5 [ …5] "ModulesStatspersonalinfosAdmin" => array:28 [ …28] "ModulesStatsbestvouchersAdmin" => array:4 [ …4] "AdminLoginNotification" => array:27 [ …27] "ModulesGsitemapAdmin" => array:40 [ …40] "AdminPaymentHelp" => array:7 [ …7] "AdminLoginFeature" => array:9 [ …9] "ModulesLegalcomplianceShop" => array:1 [ …1] "ModulesCrosssellingShop" => array:1 [ …1] "ModulesStatscatalogAdmin" => array:17 [ …17] "AdminInternationalHelp" => array:81 [ …81] "ModulesGAnalyticsAdmin" => array:41 [ …41] "ModulesNewproductsAdmin" => array:8 [ …8] "AdminOrderscustomersNotification" => array:109 [ …109] "AdminNavigationNotification" => array:22 [ …22] "ModulesBrandlistAdmin" => array:9 [ …9] "thpphistory" => array:1 [ …1] "psgdpr" => array:9 [ …9] "mib" => array:1 [ …1] "ets_megamenu" => array:6 [ …6] "ModulesTpayShop" => array:107 [ …107] "ModulesPrestablogGrid" => array:13 [ …13] "x13lookbook" => array:3 [ …3] "ModulesPsgdprShop" => array:1 [ …1] "ModulesRcpgtagmanagerAdmin" => array:145 [ …145] "ModulesPsxdesignAdmin" => array:179 [ …179] "ModulesPsxdesignAlertnewmoduleavailable" => array:3 [ …3] "ModulesMboModulesselection" => array:1 [ …1] "ModulesMboErrors" => array:2 [ …2] "ModulesMboGlobal" => array:9 [ …9] "ModulesMboLinks" => array:5 [ …5] "ModulesMboModulescatalog" => array:26 [ …26] "ModulesMboRecommendedmodulesandservices" => array:20 [ …20] "ModulesMboThemescatalog" => array:1 [ …1] "ModulesMboSearch" => array:2 [ …2] "ModulesMboAddons" => array:23 [ …23] "ModulesDpdshippingPickupCourierGrid" => array:3 [ …3] "ModulesDpdshippingButton" => array:1 [ …1] "ModulesDpdshippingAdminOrder" => array:98 [ …98] "ModulesDpdshippingAdminCarrier" => array:37 [ …37] "ModulesDpdshippingPickupCourier" => array:9 [ …9] "ModulesDpdshippingAdminConfiguration" => array:20 [ …20] "ModulesDpdshippingCheckout" => array:7 [ …7] "ModulesDpdshippingAdmin" => array:37 [ …37] "ModulesDpdshippingAdminParameter" => array:30 [ …30] "ModulesDpdshippingAdminNav" => array:12 [ …12] "ModulesDpdshippingAdminShippingHistory" => array:25 [ …25] "ModulesDpdshippingAdminSpecialPrice" => array:22 [ …22] "ModulesDpdshippingCarrier" => array:5 [ …5] "ModulesDpdshippingDpdshipping" => array:2 [ …2] "ModulesDpdshippingReturnLabel" => array:4 [ …4] "ModulesDpdshippingAdminConnection" => array:21 [ …21] "ModulesDpdshippingBulk" => array:3 [ …3] "ModulesDpdshippingAdminAddress" => array:22 [ …22] "ModulesDpdshippingAdminOnboarding" => array:30 [ …30] "ModulesDpdshippingAdminPickupCourier" => array:44 [ …44] "ModulesDpdshippingAdminPickupCourierSettings" => array:14 [ …14] ] -metadata: [] -resources: [] -locale: "pl-PL" -fallbackCatalogue: Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue {#137 -messages: [] -metadata: [] -resources: [] -locale: "pl" -fallbackCatalogue: null -parent: Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue {#135} } -parent: null } ] -locale: "pl-PL" -fallbackLocales: [] -loaders: [] -resources: [] -formatter: Symfony\Component\Translation\Formatter\MessageFormatter {#131 -translator: Symfony\Component\Translation\IdentityTranslator {#132 -selector: null -locale: null } -intlFormatter: Symfony\Component\Translation\Formatter\IntlFormatter {#133 -hasMessageFormatter: null -cache: [] } } -cacheDir: "/home/admin/domains/tendom.pl/public_html/var/cache/prod/translations" -debug: false -cacheVary: [] -configCacheFactory: Symfony\Component\Config\ConfigCacheFactory {#134 -debug: false } -parentLocales: null -hasIntlFormatter: true } #settings: PrestaShop\PrestaShop\Core\Product\ProductPresentationSettings {#267 +catalog_mode: false +catalog_mode_with_prices: 0 +restricted_country_mode: null +include_taxes: true +allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1 +stock_management_enabled: "1" +showPrices: true +lastRemainingItems: "3" +showLabelOOSListingPages: true } #product: array:129 [ "id_shop_default" => "1" "id_manufacturer" => "0" "id_supplier" => "0" "reference" => "tenARP_132388" "supplier_reference" => "" "location" => "" "width" => "0.000000" "height" => "0.000000" "depth" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "quantity_discount" => "0" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" "mpn" => "" "cache_is_pack" => "0" "cache_has_attachments" => "0" "is_virtual" => "0" "state" => "1" "additional_delivery_times" => "1" "delivery_in_stock" => "" "delivery_out_stock" => "" "product_type" => "" "id_category_default" => "284" "id_tax_rules_group" => "0" "on_sale" => "0" "online_only" => "0" "ecotax" => 0.0 "minimal_quantity" => "1" "low_stock_threshold" => null "low_stock_alert" => "0" "price" => "99,00 zł" "wholesale_price" => "56.000000" "unity" => "" "unit_price" => "" "unit_price_ratio" => 0.0 "additional_shipping_cost" => "0.000000" "customizable" => "0" "text_fields" => "0" "uploadable_files" => "0" "active" => "1" "redirect_type" => "default" "id_type_redirected" => "0" "available_for_order" => "1" "available_date" => "0000-00-00" "show_condition" => "0" "condition" => "new" "show_price" => "1" "indexed" => "1" "visibility" => "both" "cache_default_attribute" => "0" "advanced_stock_management" => "0" "date_add" => "2026-06-01 10:36:39" "date_upd" => "2026-06-10 18:58:17" "pack_stock_type" => "3" "meta_description" => "Wysokiej jakości ceramiczny lampion z modnym, orientalnym motywem. Pięknie i stylowo się prezentuje. Lampion doskonale się sprawdzi w ogrodzie, na tarasie, balkonie, ale także na stole w jadalni lub w przytulnym salonie. Lampion ma wymiary: wys. 37 cm" "meta_keywords" => "" "meta_title" => "" "link_rewrite" => "aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm" "name" => "Aztec Gold D, ceramiczny ażurowy lampion, wym.37x19cm" "description" => "<p>Wysokiej jakości ceramiczny lampion z modnym, orientalnym motywem.<br><br>Pięknie i stylowo się prezentuje.<br><br>Lampion doskonale się sprawdzi w ogrodzie, na tarasie, balkonie, ale także na stole w jadalni lub w przytulnym salonie.<br><br>Lampion ma wymiary: wys. 37 cm x śr. 19 cm<br><br>Waga: 4 kg<br><br>Materiał: cement<br><br>Kolor: stare złoto<br><br></p>" "description_short" => "<p>Wysokiej jakości ceramiczny lampion z modnym, orientalnym motywem. Pięknie i stylowo się prezentuje. Lampion doskonale się sprawdzi w ogrodzie, na tarasie, balkonie, ale także na stole w jadalni lub w przytulnym salonie. Lampion ma wymiary: wys. 37 cm</p>" "available_now" => "" "available_later" => "" "id" => 7514 "id_product" => 7514 "out_of_stock" => 2 "new" => 1 "id_product_attribute" => "0" "cart_quantity" => "0" "quantity_wanted" => 1 "extraContent" => [] "ecotax_tax_inc" => "0,00 zł" "allow_oosp" => 0 "cover_image_id" => "51051" "category" => "lampiony-swieczniki" "category_name" => "Lampiony / świeczniki" "link" => "https://tendom.pl/pl/lampiony-swieczniki/7514-aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.html" "manufacturer_name" => null "attribute_price" => 0 "price_tax_exc" => 99.0 "price_without_reduction" => 99.0 "price_without_reduction_without_tax" => 99.0 "reduction" => 0.0 "reduction_without_tax" => 0.0 "specific_prices" => [] "quantity" => 1 "quantity_all_versions" => 1 "id_image" => "pl-default" "features" => [] "attachments" => [] "virtual" => 0 "pack" => 0 "packItems" => [] "nopackprice" => 0 "customization_required" => false "rate" => 0.0 "tax_name" => "" "ecotax_rate" => 0.0 "unit_price_tax_excluded" => 0.0 "unit_price_tax_included" => 0.0 "customizations" => array:1 [ "fields" => [] ] "id_customization" => 0 "is_customizable" => false "show_quantities" => true "quantity_label" => "Przedmiot" "quantity_discounts" => [] "customer_group_discount" => 0.0 "title" => "Aztec Gold D, ceramiczny ażurowy lampion, wym.37x19cm" "rounded_display_price" => 99.0 "images" => array:6 [ 0 => array:9 [ "cover" => "1" "id_image" => "51051" "legend" => "Aztec Gold D, ceramiczny ażurowy lampion, wym.37x19cm" "position" => "1" "bySize" => array:12 [ "default_xs" => array:4 [ …4] "small_default" => array:4 [ …4] "cart_default" => array:4 [ …4] "default_sm" => array:4 [ …4] "medium_default" => array:4 [ …4] "default_lg" => array:4 [ …4] "default_md" => array:4 [ …4] "default_xl" => array:4 [ …4] "product_main" => array:4 [ …4] "large_default" => array:4 [ …4] "home_default" => array:4 [ …4] "product_main_2x" => array:4 [ …4] ] "small" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-default_xs/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 90 "height" => 134 "sources" => array:1 [ …1] ] "medium" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-default_md/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 261 "height" => 360 "sources" => array:1 [ …1] ] "large" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-product_main_2x/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 1200 "height" => 1790 "sources" => array:1 [ …1] ] "associatedVariants" => [] ] 1 => array:9 [ "cover" => null "id_image" => "51052" "legend" => "Aztec Gold D, ceramiczny ażurowy lampion, wym.37x19cm" "position" => "2" "bySize" => array:12 [ "default_xs" => array:4 [ …4] "small_default" => array:4 [ …4] "cart_default" => array:4 [ …4] "default_sm" => array:4 [ …4] "medium_default" => array:4 [ …4] "default_lg" => array:4 [ …4] "default_md" => array:4 [ …4] "default_xl" => array:4 [ …4] "product_main" => array:4 [ …4] "large_default" => array:4 [ …4] "home_default" => array:4 [ …4] "product_main_2x" => array:4 [ …4] ] "small" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51052-default_xs/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 90 "height" => 134 "sources" => array:1 [ …1] ] "medium" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51052-default_md/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 261 "height" => 360 "sources" => array:1 [ …1] ] "large" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51052-product_main_2x/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 1200 "height" => 1790 "sources" => array:1 [ …1] ] "associatedVariants" => [] ] 2 => array:9 [ "cover" => null "id_image" => "51053" "legend" => "Aztec Gold D, ceramiczny ażurowy lampion, wym.37x19cm" "position" => "3" "bySize" => array:12 [ "default_xs" => array:4 [ …4] "small_default" => array:4 [ …4] "cart_default" => array:4 [ …4] "default_sm" => array:4 [ …4] "medium_default" => array:4 [ …4] "default_lg" => array:4 [ …4] "default_md" => array:4 [ …4] "default_xl" => array:4 [ …4] "product_main" => array:4 [ …4] "large_default" => array:4 [ …4] "home_default" => array:4 [ …4] "product_main_2x" => array:4 [ …4] ] "small" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51053-default_xs/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 90 "height" => 134 "sources" => array:1 [ …1] ] "medium" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51053-default_md/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 261 "height" => 360 "sources" => array:1 [ …1] ] "large" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51053-product_main_2x/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 1200 "height" => 1790 "sources" => array:1 [ …1] ] "associatedVariants" => [] ] 3 => array:9 [ "cover" => null "id_image" => "51054" "legend" => "Aztec Gold D, ceramiczny ażurowy lampion, wym.37x19cm" "position" => "4" "bySize" => array:12 [ "default_xs" => array:4 [ …4] "small_default" => array:4 [ …4] "cart_default" => array:4 [ …4] "default_sm" => array:4 [ …4] "medium_default" => array:4 [ …4] "default_lg" => array:4 [ …4] "default_md" => array:4 [ …4] "default_xl" => array:4 [ …4] "product_main" => array:4 [ …4] "large_default" => array:4 [ …4] "home_default" => array:4 [ …4] "product_main_2x" => array:4 [ …4] ] "small" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51054-default_xs/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 90 "height" => 134 "sources" => array:1 [ …1] ] "medium" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51054-default_md/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 261 "height" => 360 "sources" => array:1 [ …1] ] "large" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51054-product_main_2x/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 1200 "height" => 1790 "sources" => array:1 [ …1] ] "associatedVariants" => [] ] 4 => array:9 [ "cover" => null "id_image" => "51055" "legend" => "Aztec Gold D, ceramiczny ażurowy lampion, wym.37x19cm" "position" => "5" "bySize" => array:12 [ "default_xs" => array:4 [ …4] "small_default" => array:4 [ …4] "cart_default" => array:4 [ …4] "default_sm" => array:4 [ …4] "medium_default" => array:4 [ …4] "default_lg" => array:4 [ …4] "default_md" => array:4 [ …4] "default_xl" => array:4 [ …4] "product_main" => array:4 [ …4] "large_default" => array:4 [ …4] "home_default" => array:4 [ …4] "product_main_2x" => array:4 [ …4] ] "small" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51055-default_xs/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 90 "height" => 134 "sources" => array:1 [ …1] ] "medium" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51055-default_md/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 261 "height" => 360 "sources" => array:1 [ …1] ] "large" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51055-product_main_2x/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 1200 "height" => 1790 "sources" => array:1 [ …1] ] "associatedVariants" => [] ] 5 => array:9 [ "cover" => null "id_image" => "51056" "legend" => "Aztec Gold D, ceramiczny ażurowy lampion, wym.37x19cm" "position" => "6" "bySize" => array:12 [ "default_xs" => array:4 [ …4] "small_default" => array:4 [ …4] "cart_default" => array:4 [ …4] "default_sm" => array:4 [ …4] "medium_default" => array:4 [ …4] "default_lg" => array:4 [ …4] "default_md" => array:4 [ …4] "default_xl" => array:4 [ …4] "product_main" => array:4 [ …4] "large_default" => array:4 [ …4] "home_default" => array:4 [ …4] "product_main_2x" => array:4 [ …4] ] "small" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51056-default_xs/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 90 "height" => 134 "sources" => array:1 [ …1] ] "medium" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51056-default_md/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 261 "height" => 360 "sources" => array:1 [ …1] ] "large" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51056-product_main_2x/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 1200 "height" => 1790 "sources" => array:1 [ …1] ] "associatedVariants" => [] ] ] "default_image" => array:9 [ "cover" => "1" "id_image" => "51051" "legend" => "Aztec Gold D, ceramiczny ażurowy lampion, wym.37x19cm" "position" => "1" "bySize" => array:12 [ "default_xs" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-default_xs/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 90 "height" => 134 "sources" => array:1 [ …1] ] "small_default" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-small_default/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 98 "height" => 156 "sources" => array:1 [ …1] ] "cart_default" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-cart_default/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 125 "height" => 125 "sources" => array:1 [ …1] ] "default_sm" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-default_sm/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 216 "height" => 216 "sources" => array:1 [ …1] ] "medium_default" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-medium_default/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 200 "height" => 299 "sources" => array:1 [ …1] ] "default_lg" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-default_lg/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 243 "height" => 363 "sources" => array:1 [ …1] ] "default_md" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-default_md/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 261 "height" => 360 "sources" => array:1 [ …1] ] "default_xl" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-default_xl/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 400 "height" => 400 "sources" => array:1 [ …1] ] "product_main" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-product_main/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 400 "height" => 600 "sources" => array:1 [ …1] ] "large_default" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-large_default/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 800 "height" => 800 "sources" => array:1 [ …1] ] "home_default" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-home_default/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 1200 "height" => 1790 "sources" => array:1 [ …1] ] "product_main_2x" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-product_main_2x/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 1200 "height" => 1790 "sources" => array:1 [ …1] ] ] "small" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-default_xs/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 90 "height" => 134 "sources" => array:1 [ "jpg" => "https://tendom.pl/51051-default_xs/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" ] ] "medium" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-default_md/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 261 "height" => 360 "sources" => array:1 [ "jpg" => "https://tendom.pl/51051-default_md/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" ] ] "large" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-product_main_2x/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 1200 "height" => 1790 "sources" => array:1 [ "jpg" => "https://tendom.pl/51051-product_main_2x/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" ] ] "associatedVariants" => [] ] "cover" => array:9 [ "cover" => "1" "id_image" => "51051" "legend" => "Aztec Gold D, ceramiczny ażurowy lampion, wym.37x19cm" "position" => "1" "bySize" => array:12 [ "default_xs" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-default_xs/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 90 "height" => 134 "sources" => array:1 [ …1] ] "small_default" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-small_default/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 98 "height" => 156 "sources" => array:1 [ …1] ] "cart_default" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-cart_default/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 125 "height" => 125 "sources" => array:1 [ …1] ] "default_sm" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-default_sm/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 216 "height" => 216 "sources" => array:1 [ …1] ] "medium_default" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-medium_default/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 200 "height" => 299 "sources" => array:1 [ …1] ] "default_lg" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-default_lg/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 243 "height" => 363 "sources" => array:1 [ …1] ] "default_md" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-default_md/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 261 "height" => 360 "sources" => array:1 [ …1] ] "default_xl" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-default_xl/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 400 "height" => 400 "sources" => array:1 [ …1] ] "product_main" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-product_main/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 400 "height" => 600 "sources" => array:1 [ …1] ] "large_default" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-large_default/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 800 "height" => 800 "sources" => array:1 [ …1] ] "home_default" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-home_default/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 1200 "height" => 1790 "sources" => array:1 [ …1] ] "product_main_2x" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-product_main_2x/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 1200 "height" => 1790 "sources" => array:1 [ …1] ] ] "small" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-default_xs/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 90 "height" => 134 "sources" => array:1 [ "jpg" => "https://tendom.pl/51051-default_xs/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" ] ] "medium" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-default_md/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 261 "height" => 360 "sources" => array:1 [ "jpg" => "https://tendom.pl/51051-default_md/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" ] ] "large" => array:4 [ "url" => "https://tendom.pl/51051-product_main_2x/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" "width" => 1200 "height" => 1790 "sources" => array:1 [ "jpg" => "https://tendom.pl/51051-product_main_2x/aztec-gold-d-ceramiczny-azurowy-lampion-wym37x19cm.jpg" ] ] "associatedVariants" => [] ] "has_discount" => false "discount_type" => null "discount_percentage" => null "discount_percentage_absolute" => null "discount_amount" => null "discount_amount_to_display" => null "price_amount" => 99.0 "regular_price_amount" => 99.0 "regular_price" => "99,00 zł" "discount_to_display" => null "unit_price_full" => "" "show_availability" => true "availability_message" => "Ostatnie sztuki w magazynie" "availability_submessage" => null "availability_date" => null "availability" => "last_remaining_items" ] -language: Language {#41 +id: 1 #id_lang: null #lang_associated: null #id_shop: 1 +id_shop_list: [] #get_shop_from_context: true #table: "lang" #identifier: "id_lang" #fieldsRequired: array:4 [ 0 => "name" 1 => "iso_code" 2 => "date_format_lite" 3 => "date_format_full" ] #fieldsSize: array:6 [ "name" => 32 "iso_code" => 2 "locale" => 5 "language_code" => 5 "date_format_lite" => 32 "date_format_full" => 32 ] #fieldsValidate: array:8 [ "name" => "isGenericName" "iso_code" => "isLanguageIsoCode" "locale" => "isLocale" "language_code" => "isLanguageCode" "active" => "isBool" "is_rtl" => "isBool" "date_format_lite" => "isPhpDateFormat" "date_format_full" => "isPhpDateFormat" ] #fieldsRequiredLang: [] #fieldsSizeLang: [] #fieldsValidateLang: [] #tables: [] #webserviceParameters: array:2 [ "objectNodeName" => "language" "objectsNodeName" => "languages" ] #image_dir: null #image_format: "jpg" #translator: null #def: array:4 [ "table" => "lang" "primary" => "id_lang" "fields" => array:8 [ "name" => array:4 [ "type" => 3 "validate" => "isGenericName" "required" => true "size" => 32 ] "iso_code" => array:4 [ "type" => 3 "validate" => "isLanguageIsoCode" "required" => true "size" => 2 ] "locale" => array:3 [ "type" => 3 "validate" => "isLocale" "size" => 5 ] "language_code" => array:3 [ "type" => 3 "validate" => "isLanguageCode" "size" => 5 ] "active" => array:2 [ "type" => 2 "validate" => "isBool" ] "is_rtl" => array:2 [ "type" => 2 "validate" => "isBool" ] "date_format_lite" => array:4 [ "type" => 3 "validate" => "isPhpDateFormat" "required" => true "size" => 32 ] "date_format_full" => array:4 [ "type" => 3 "validate" => "isPhpDateFormat" "required" => true "size" => 32 ] ] "classname" => "Language" ] #update_fields: null +force_id: false +name: "Polski (Polish)" +iso_code: "pl" +locale: "pl-PL" +language_code: "pl" +date_format_lite: "Y-m-d" +date_format_full: "Y-m-d H:i:s" +is_rtl: "0" +active: "1" #translationsFilesAndVars: array:5 [ "fields" => "_FIELDS" "errors" => "_ERRORS" "admin" => "_LANGADM" "pdf" => "_LANGPDF" "tabs" => "tabs" ] } -hookManager: PrestaShop\PrestaShop\Adapter\HookManager {#277} -configuration: PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Configuration {#278 #parameters: null -shop: null } }
Wysokiej jakości ceramiczny lampion z modnym, orientalnym motywem.
Pięknie i stylowo się prezentuje.
Lampion doskonale się sprawdzi w ogrodzie, na tarasie, balkonie, ale także na stole w jadalni lub w przytulnym salonie.
Lampion ma wymiary: wys. 37 cm x śr. 19 cm
Waga: 4 kg
Materiał: cement
Kolor: stare złoto
Czas realizacji do 7 dni roboczych Czas realizacji do 7 dni roboczych Czas realizacji do 7 dni roboczych Czas realizacji do 7 dni roboczych Czas realizacji do 7 dni roboczych Czas realizacji do 7 dni roboczych Czas realizacji do 7 dni roboczych Czas realizacji do 7 dni roboczych Czas realizacji do 7 dni roboczych Czas realizacji do 7 dni roboczych
Czas realizacji do 7 dni roboczych Czas realizacji do 7 dni roboczych Czas realizacji do 7 dni roboczych Czas realizacji do 7 dni roboczych Czas realizacji do 7 dni roboczych Czas realizacji do 7 dni roboczych Czas realizacji do 7 dni roboczych Czas realizacji do 7 dni roboczych Czas realizacji do 7 dni roboczych Czas realizacji do 7 dni roboczych
Podobne produkty
Silver&Glass, świecznik glamour B, wym.34x12x12cm
117,00 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 117,00 zł
lampion Kielich B, wym.37x15.5x15.5cm
104,00 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 104,00 zł
Chalice Gold B, elegancki świecznik kielich, wys.35cm
105,00 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 105,00 zł
Glamour XMAS, domek ceramiczny lampion LED, srebrny, wys.20cm
53,00 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 53,00 zł
Golden Leaf B, elegancki świecznik kielich, wys.25cm
56,00 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 56,00 zł
Pudrowy Róż, szklany lampion / wazon w kształcie walca, wym.15x15x18cm
65,00 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 65,00 zł
elegancki złoty świecznik, Allani Gold, wym.65x13cm
227,00 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 227,00 zł
Scuro, klatka dekoracyjna metalowa, kpl.2szt, wys.87/66cm
504,00 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 504,00 zł
Wine Glass Grey A, elegancki świecznik kielich, wys.20cm
76,00 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 76,00 zł